“Venire ad” or “Venire in”?Prepositions/adpositions with genitive?“Argumentum ad” vs. “argumentum a”Is there a difference between 'a' and 'de' when the meaning is 'from'?How to select dictionary translationsCan cases be replaced with prepositions + nominative?
Why do previous versions of Debian packages vanish in the package repositories? (highly relevant for version-controlled system configuration)
Concrete description of lift in Arens-Eells space
Can massive damage kill you while at 0 HP?
Prefill webform with civicrm activity data
Does permanent loss of castling rights reset three fold repetition
How to make a gift without seeming creepy?
Difference between $HOME and ~
How much money should I save in order to generate $1000/month for the rest of my life?
Does the Flixbus N770 from Antwerp to Copenhagen go by ferry to Denmark
What is the fastest way to move in Borderlands 3?
Should I reveal productivity tricks to peers, or keep them to myself in order to be more productive than the others?
Transiting through Switzerland by coach with lots of cash
Can I bring alcohol to Dubai?
What if a quote contains an error
Landing Hero: Product snippets VS illustrations
Why didn't Trudy wear a breathing mask in Avatar?
Why do English transliterations of Arabic names have so many Qs in them?
Would it be easier to colonise a living world or a dead world?
How did the Fried Liver Attack get its name?
Translation Golf XLVIII — We're sorry to see you go
Self-learning Calculus. Where does Lang's First Course in Calculus stay when compared to Apostol/Spivak/Courant
What if you can't publish in very high impact journal or top conference during your PhD?
In 1700s, why was 'books that never read' grammatical?
Why didn't he give Sam the antidote?
“Venire ad” or “Venire in”?
Prepositions/adpositions with genitive?“Argumentum ad” vs. “argumentum a”Is there a difference between 'a' and 'de' when the meaning is 'from'?How to select dictionary translationsCan cases be replaced with prepositions + nominative?
.everyoneloves__top-leaderboard:empty,.everyoneloves__mid-leaderboard:empty,.everyoneloves__bot-mid-leaderboard:empty
margin-bottom:0;
.everyonelovesstackoverflowposition:absolute;height:1px;width:1px;opacity:0;top:0;left:0;pointer-events:none;
When can I use "venire ad", or "venire in". (excepting the few locative cases)
What kind of buildings, place, etc, can accept the one or the other?
Is "venire ad" insists more on the move than "in"?
I've found that bother "in ludum" and "ad ludum" were both possible for instance (go to school), is there a difference in the use or in the meaning?
Thank you.
word-choice praepositio
asked 9 hours ago
QuidamQuidam
1315 bronze badges
New contributor
Quidam is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
add a comment
|
When can I use "venire ad", or "venire in". (excepting the few locative cases)
What kind of buildings, place, etc, can accept the one or the other?
Is "venire ad" insists more on the move than "in"?
I've found that bother "in ludum" and "ad ludum" were both possible for instance (go to school), is there a difference in the use or in the meaning?
Thank you.
word-choice praepositio
asked 9 hours ago
QuidamQuidam
1315 bronze badges
New contributor
Quidam is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
add a comment
|
When can I use "venire ad", or "venire in". (excepting the few locative cases)
What kind of buildings, place, etc, can accept the one or the other?
Is "venire ad" insists more on the move than "in"?
I've found that bother "in ludum" and "ad ludum" were both possible for instance (go to school), is there a difference in the use or in the meaning?
Thank you.
word-choice praepositio
asked 9 hours ago
QuidamQuidam
1315 bronze badges
New contributor
Quidam is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
When can I use "venire ad", or "venire in". (excepting the few locative cases)
What kind of buildings, place, etc, can accept the one or the other?
Is "venire ad" insists more on the move than "in"?
I've found that bother "in ludum" and "ad ludum" were both possible for instance (go to school), is there a difference in the use or in the meaning?
Thank you.
word-choice praepositio
word-choice praepositio
asked 9 hours ago
QuidamQuidam
1315 bronze badges
New contributor
Quidam is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
asked 9 hours ago
QuidamQuidam
1315 bronze badges
New contributor
Quidam is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
edited 5 hours ago
Quidam
asked 9 hours ago
QuidamQuidam
1315 bronze badges
New contributor
Quidam is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
asked 9 hours ago
QuidamQuidam
1315 bronze badges
asked 9 hours ago
QuidamQuidam
1315 bronze badges
1315 bronze badges
New contributor
Quidam is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
New contributor
Quidam is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
add a comment
|
add a comment
|
1 Answer
1
active
oldest
votes
I would say that the difference is much like the one between the English "in" and "at".
When you are in the store, you are actually inside it.
When you are at the store, your are probably somewhere near but not quite inside.
If I plan to meet a friend in front of their house, I could say ad domum tuam venio.
If I actually planned to go inside, I could say in domum tuam venio.
(Adding an adjective or a possessive pronoun often turns locatives and other non-prepositional expressions for domus and cities into normal prepositional phrases.)
Both in ludum and ad ludum make sense with venire but mean different things.
Are you going to the schoolyard or all the way into the building?
answered 7 hours ago
Joonas Ilmavirta♦Joonas Ilmavirta
53.1k12 gold badges74 silver badges316 bronze badges
So, "ad ludum" rather means that you don't attend school but you enter (in) the building?
– Quidam
5 hours ago
@Quidam Something like that. Depends on context. Maybe you're just in front of the building or in the general area.
– Joonas Ilmavirta♦
5 hours ago
1
I think the English distinction you are looking for is between "into" and "to".
– C Monsour
2 hours ago
add a comment
|
Your Answer
StackExchange.ready(function()
var channelOptions =
tags: "".split(" "),
id: "644"
;
initTagRenderer("".split(" "), "".split(" "), channelOptions);
StackExchange.using("externalEditor", function()
// Have to fire editor after snippets, if snippets enabled
if (StackExchange.settings.snippets.snippetsEnabled)
StackExchange.using("snippets", function()
createEditor();
);
else
createEditor();
);
function createEditor()
StackExchange.prepareEditor(
heartbeatType: 'answer',
autoActivateHeartbeat: false,
convertImagesToLinks: false,
noModals: true,
showLowRepImageUploadWarning: true,
reputationToPostImages: null,
bindNavPrevention: true,
postfix: "",
imageUploader:
brandingHtml: "Powered by u003ca class="icon-imgur-white" href="https://imgur.com/"u003eu003c/au003e",
contentPolicyHtml: "User contributions licensed under u003ca href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"u003ecc by-sa 4.0 with attribution requiredu003c/au003e u003ca href="https://stackoverflow.com/legal/content-policy"u003e(content policy)u003c/au003e",
allowUrls: true
,
noCode: true, onDemand: true,
discardSelector: ".discard-answer"
,immediatelyShowMarkdownHelp:true
);
);
Quidam is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
StackExchange.ready(
function ()
StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2flatin.stackexchange.com%2fquestions%2f12576%2fvenire-ad-or-venire-in%23new-answer', 'question_page');
);
Post as a guest
Required, but never shown
1 Answer
1
active
oldest
votes
1 Answer
1
active
oldest
votes
active
oldest
votes
active
oldest
votes
I would say that the difference is much like the one between the English "in" and "at".
When you are in the store, you are actually inside it.
When you are at the store, your are probably somewhere near but not quite inside.
If I plan to meet a friend in front of their house, I could say ad domum tuam venio.
If I actually planned to go inside, I could say in domum tuam venio.
(Adding an adjective or a possessive pronoun often turns locatives and other non-prepositional expressions for domus and cities into normal prepositional phrases.)
Both in ludum and ad ludum make sense with venire but mean different things.
Are you going to the schoolyard or all the way into the building?
answered 7 hours ago
Joonas Ilmavirta♦Joonas Ilmavirta
53.1k12 gold badges74 silver badges316 bronze badges
So, "ad ludum" rather means that you don't attend school but you enter (in) the building?
– Quidam
5 hours ago
@Quidam Something like that. Depends on context. Maybe you're just in front of the building or in the general area.
– Joonas Ilmavirta♦
5 hours ago
1
I think the English distinction you are looking for is between "into" and "to".
– C Monsour
2 hours ago
add a comment
|
I would say that the difference is much like the one between the English "in" and "at".
When you are in the store, you are actually inside it.
When you are at the store, your are probably somewhere near but not quite inside.
If I plan to meet a friend in front of their house, I could say ad domum tuam venio.
If I actually planned to go inside, I could say in domum tuam venio.
(Adding an adjective or a possessive pronoun often turns locatives and other non-prepositional expressions for domus and cities into normal prepositional phrases.)
Both in ludum and ad ludum make sense with venire but mean different things.
Are you going to the schoolyard or all the way into the building?
answered 7 hours ago
Joonas Ilmavirta♦Joonas Ilmavirta
53.1k12 gold badges74 silver badges316 bronze badges
So, "ad ludum" rather means that you don't attend school but you enter (in) the building?
– Quidam
5 hours ago
@Quidam Something like that. Depends on context. Maybe you're just in front of the building or in the general area.
– Joonas Ilmavirta♦
5 hours ago
1
I think the English distinction you are looking for is between "into" and "to".
– C Monsour
2 hours ago
add a comment
|
I would say that the difference is much like the one between the English "in" and "at".
When you are in the store, you are actually inside it.
When you are at the store, your are probably somewhere near but not quite inside.
If I plan to meet a friend in front of their house, I could say ad domum tuam venio.
If I actually planned to go inside, I could say in domum tuam venio.
(Adding an adjective or a possessive pronoun often turns locatives and other non-prepositional expressions for domus and cities into normal prepositional phrases.)
Both in ludum and ad ludum make sense with venire but mean different things.
Are you going to the schoolyard or all the way into the building?
answered 7 hours ago
Joonas Ilmavirta♦Joonas Ilmavirta
53.1k12 gold badges74 silver badges316 bronze badges
I would say that the difference is much like the one between the English "in" and "at".
When you are in the store, you are actually inside it.
When you are at the store, your are probably somewhere near but not quite inside.
If I plan to meet a friend in front of their house, I could say ad domum tuam venio.
If I actually planned to go inside, I could say in domum tuam venio.
(Adding an adjective or a possessive pronoun often turns locatives and other non-prepositional expressions for domus and cities into normal prepositional phrases.)
Both in ludum and ad ludum make sense with venire but mean different things.
Are you going to the schoolyard or all the way into the building?
answered 7 hours ago
Joonas Ilmavirta♦Joonas Ilmavirta
53.1k12 gold badges74 silver badges316 bronze badges
answered 7 hours ago
Joonas Ilmavirta♦Joonas Ilmavirta
53.1k12 gold badges74 silver badges316 bronze badges
answered 7 hours ago
Joonas Ilmavirta♦Joonas Ilmavirta
53.1k12 gold badges74 silver badges316 bronze badges
answered 7 hours ago
Joonas Ilmavirta♦Joonas Ilmavirta
53.1k12 gold badges74 silver badges316 bronze badges
53.1k12 gold badges74 silver badges316 bronze badges
So, "ad ludum" rather means that you don't attend school but you enter (in) the building?
– Quidam
5 hours ago
@Quidam Something like that. Depends on context. Maybe you're just in front of the building or in the general area.
– Joonas Ilmavirta♦
5 hours ago
1
I think the English distinction you are looking for is between "into" and "to".
– C Monsour
2 hours ago
add a comment
|
So, "ad ludum" rather means that you don't attend school but you enter (in) the building?
– Quidam
5 hours ago
@Quidam Something like that. Depends on context. Maybe you're just in front of the building or in the general area.
– Joonas Ilmavirta♦
5 hours ago
1
I think the English distinction you are looking for is between "into" and "to".
– C Monsour
2 hours ago
So, "ad ludum" rather means that you don't attend school but you enter (in) the building?
– Quidam
5 hours ago
So, "ad ludum" rather means that you don't attend school but you enter (in) the building?
– Quidam
5 hours ago
@Quidam Something like that. Depends on context. Maybe you're just in front of the building or in the general area.
– Joonas Ilmavirta♦
5 hours ago
@Quidam Something like that. Depends on context. Maybe you're just in front of the building or in the general area.
– Joonas Ilmavirta♦
5 hours ago
1
1
I think the English distinction you are looking for is between "into" and "to".
– C Monsour
2 hours ago
I think the English distinction you are looking for is between "into" and "to".
– C Monsour
2 hours ago
add a comment
|
Quidam is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.
Quidam is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.
Quidam is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.
Quidam is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.
Thanks for contributing an answer to Latin Language Stack Exchange!
- Please be sure to answer the question. Provide details and share your research!
But avoid …
- Asking for help, clarification, or responding to other answers.
- Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience.
To learn more, see our tips on writing great answers.
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
StackExchange.ready(
function ()
StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2flatin.stackexchange.com%2fquestions%2f12576%2fvenire-ad-or-venire-in%23new-answer', 'question_page');
);
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
