Nominativus cum infinitivoContracted perfect and historical infinitiveCan the articular infinitive be a dative of means? (Greek)Jenney's Second Year Latin, Lesson 12, exercise E: Ut clauses and how to translate English infinitivesIn an indirect statement, could there be two infinitives in the dependent clause for different purposes?Primum non culpare?“Forests slow down army movement” translation to LatinHow to make sense of this articular phrase in Aur 1.17.3? (Greek)Where did the passive infinitive come from?Is the nominative gerund attested?How to say “Do not be …” in Latin?
What does "舐め取られてる" mean in this sentence?
Have 1.5% of all nuclear reactors ever built melted down?
Why does this if-statement combining assignment and an equality check return true?
The art of clickbait captions
How to let other coworkers know that I don't share my coworker's political views?
Is the Indo-European language family made up?
Construct a word ladder
Can I summon an otherworldly creature with the Gate spell without knowing its true name?
How to politely tell someone they did not hit "reply to all" in an email?
How to patch glass cuts in a bicycle tire?
Did 20% of US soldiers in Vietnam use heroin, 95% of whom quit afterwards?
NIntegrate doesn't evaluate
Dad jokes are fun
How should I introduce map drawing to my players?
Sankey diagram: not getting the hang of it
Count rotary dial pulses in a phone number (including letters)
Popcorn is the only acceptable snack to consume while watching a movie
A steel cutting sword?
What was the idiom for something that we take without a doubt?
How to respond to upset student?
How did NASA Langley end up with the first 737?
Which European Languages are not Indo-European?
Find the three digit Prime number P from the given unusual relationships
Need to read my home electrical meter
Nominativus cum infinitivo
Contracted perfect and historical infinitiveCan the articular infinitive be a dative of means? (Greek)Jenney's Second Year Latin, Lesson 12, exercise E: Ut clauses and how to translate English infinitivesIn an indirect statement, could there be two infinitives in the dependent clause for different purposes?Primum non culpare?“Forests slow down army movement” translation to LatinHow to make sense of this articular phrase in Aur 1.17.3? (Greek)Where did the passive infinitive come from?Is the nominative gerund attested?How to say “Do not be …” in Latin?
Can somebody please tell me if my translation for the sentence: "It seems that the slave is carrying a letter." is correct?
Videtur servus epistulam portare.
videtur - 3rd person present passive
servus - nominative
epistulam - accusative
portare -present infinitive
translation-check infinitivus nominativus
edited 6 hours ago
luchonacho
6,80951763
asked 6 hours ago
lmclmc
1474
New contributor
lmc is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
add a comment |
Can somebody please tell me if my translation for the sentence: "It seems that the slave is carrying a letter." is correct?
Videtur servus epistulam portare.
videtur - 3rd person present passive
servus - nominative
epistulam - accusative
portare -present infinitive
translation-check infinitivus nominativus
edited 6 hours ago
luchonacho
6,80951763
asked 6 hours ago
lmclmc
1474
New contributor
lmc is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
add a comment |
Can somebody please tell me if my translation for the sentence: "It seems that the slave is carrying a letter." is correct?
Videtur servus epistulam portare.
videtur - 3rd person present passive
servus - nominative
epistulam - accusative
portare -present infinitive
translation-check infinitivus nominativus
edited 6 hours ago
luchonacho
6,80951763
asked 6 hours ago
lmclmc
1474
New contributor
lmc is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
Can somebody please tell me if my translation for the sentence: "It seems that the slave is carrying a letter." is correct?
Videtur servus epistulam portare.
videtur - 3rd person present passive
servus - nominative
epistulam - accusative
portare -present infinitive
translation-check infinitivus nominativus
translation-check infinitivus nominativus
edited 6 hours ago
luchonacho
6,80951763
asked 6 hours ago
lmclmc
1474
New contributor
lmc is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
edited 6 hours ago
luchonacho
6,80951763
asked 6 hours ago
lmclmc
1474
New contributor
lmc is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
edited 6 hours ago
luchonacho
6,80951763
edited 6 hours ago
luchonacho
6,80951763
edited 6 hours ago
luchonacho
6,80951763
6,80951763
asked 6 hours ago
lmclmc
1474
New contributor
lmc is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
asked 6 hours ago
lmclmc
1474
asked 6 hours ago
lmclmc
1474
1474
New contributor
lmc is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
New contributor
lmc is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
add a comment |
add a comment |
1 Answer
1
active
oldest
votes
Yes; when the nominative servus can be construed as the subject of videtur, (or dicitur, cognoscitur )
The slave seems to be carrying a letter.
The slave is seen to be carrying the letter.
then
'It seems that the slave is carrying the letter.' is Nominative and infinitive.
answered 5 hours ago
HughHugh
6,2092819
add a comment |
Your Answer
StackExchange.ready(function()
var channelOptions =
tags: "".split(" "),
id: "644"
;
initTagRenderer("".split(" "), "".split(" "), channelOptions);
StackExchange.using("externalEditor", function()
// Have to fire editor after snippets, if snippets enabled
if (StackExchange.settings.snippets.snippetsEnabled)
StackExchange.using("snippets", function()
createEditor();
);
else
createEditor();
);
function createEditor()
StackExchange.prepareEditor(
heartbeatType: 'answer',
autoActivateHeartbeat: false,
convertImagesToLinks: false,
noModals: true,
showLowRepImageUploadWarning: true,
reputationToPostImages: null,
bindNavPrevention: true,
postfix: "",
imageUploader:
brandingHtml: "Powered by u003ca class="icon-imgur-white" href="https://imgur.com/"u003eu003c/au003e",
contentPolicyHtml: "User contributions licensed under u003ca href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"u003ecc by-sa 3.0 with attribution requiredu003c/au003e u003ca href="https://stackoverflow.com/legal/content-policy"u003e(content policy)u003c/au003e",
allowUrls: true
,
noCode: true, onDemand: true,
discardSelector: ".discard-answer"
,immediatelyShowMarkdownHelp:true
);
);
lmc is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
StackExchange.ready(
function ()
StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2flatin.stackexchange.com%2fquestions%2f10834%2fnominativus-cum-infinitivo%23new-answer', 'question_page');
);
Post as a guest
Required, but never shown
1 Answer
1
active
oldest
votes
1 Answer
1
active
oldest
votes
active
oldest
votes
active
oldest
votes
Yes; when the nominative servus can be construed as the subject of videtur, (or dicitur, cognoscitur )
The slave seems to be carrying a letter.
The slave is seen to be carrying the letter.
then
'It seems that the slave is carrying the letter.' is Nominative and infinitive.
answered 5 hours ago
HughHugh
6,2092819
add a comment |
Yes; when the nominative servus can be construed as the subject of videtur, (or dicitur, cognoscitur )
The slave seems to be carrying a letter.
The slave is seen to be carrying the letter.
then
'It seems that the slave is carrying the letter.' is Nominative and infinitive.
answered 5 hours ago
HughHugh
6,2092819
add a comment |
Yes; when the nominative servus can be construed as the subject of videtur, (or dicitur, cognoscitur )
The slave seems to be carrying a letter.
The slave is seen to be carrying the letter.
then
'It seems that the slave is carrying the letter.' is Nominative and infinitive.
answered 5 hours ago
HughHugh
6,2092819
Yes; when the nominative servus can be construed as the subject of videtur, (or dicitur, cognoscitur )
The slave seems to be carrying a letter.
The slave is seen to be carrying the letter.
then
'It seems that the slave is carrying the letter.' is Nominative and infinitive.
answered 5 hours ago
HughHugh
6,2092819
answered 5 hours ago
HughHugh
6,2092819
answered 5 hours ago
HughHugh
6,2092819
answered 5 hours ago
HughHugh
6,2092819
6,2092819
add a comment |
add a comment |
lmc is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.
lmc is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.
lmc is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.
lmc is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.
Thanks for contributing an answer to Latin Language Stack Exchange!
- Please be sure to answer the question. Provide details and share your research!
But avoid …
- Asking for help, clarification, or responding to other answers.
- Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience.
To learn more, see our tips on writing great answers.
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
StackExchange.ready(
function ()
StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2flatin.stackexchange.com%2fquestions%2f10834%2fnominativus-cum-infinitivo%23new-answer', 'question_page');
);
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
