Skip to main content

Vercors Tartalomjegyzék Élete Művei Magyarul Források További információk Navigációs menüellenőrizveVercors élete és munkássága - LiteraturaAlkotói adatlapja a Moly oldalánAdatlapja a Les Éditions de Minuit honlapjánLegeza Ilona: Vercors: FarkascsapdaAlmoragh: Vercors: SylvaVercors az IMDb-nSegítsWorldCat54122148n790629210000 0001 2133 339811876803499530027180387jo2013766876cb11927913s042234XX957415

Francia írók1902-ben született személyek1991-ben elhunyt személyek


PárizsFranciaország1902február 26.PárizsFranciaország1991június 10.A tenger csendje1938Pierre de Lescure1941Les Éditions de MinuitA tenger csendje












Vercors




A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából








Ugrás a navigációhoz
Ugrás a kereséshez










Vercors
Élete
Született
1902. február 26.
Párizs
Elhunyt
1991. június 10. (89 évesen)
Párizs
Sírhely
Montparnasse-i temető
Pályafutása
Jellemző műfaj(ok)
próza

Jean Marcel Bruller, írói álnevén Vercors (Párizs, Franciaország, 1902. február 26. – Párizs, Franciaország, 1991. június 10.) francia író, illusztrátor. Legismertebb műve az 1942-ben kiadott A tenger csendje (Le Silence de la mer) című elbeszélése.




Tartalomjegyzék





  • 1 Élete


  • 2 Művei

    • 2.1 Regények


    • 2.2 Elbeszélések


    • 2.3 Filmjei



  • 3 Magyarul


  • 4 Források


  • 5 További információk




Élete


Apja, Brüller Lajos Magyarországról 15 évesen emigrált Franciaországba, ahol francia szerzők kiadója volt. Anyja, a francia Ernestine Bourbon fiatal korában tanítónőként dolgozott. Villamosmérnöki diplomája megszerzése után illusztrátor lett. Apja története ihlette az Út a csillag felé (La marche à l'Étoile) című novelláját.


1938-ban Pierre de Lescure biztatására felvette a Vercors nevet, egy franciaországi hegységre utalva ezzel, ami a francia ellenállás egyik legendás helyszíne volt.


1941-ben Franciaország német megszállása alatt Lescure-rel megalapítja a Les Éditions de Minuit-t, melynek első kiadványa Vercors A tenger csendje (Le Silence de la mer) című elbeszéléskötete lett. Az álnéven megjelent kisregény szerzőjéről csak évek múltán derült ki, hogy valójában kicsoda. A mű a német megszállók álnok, képmutató, barátkozást imitáló párizsi politikájának felismerése az első személyben megszólaló főhős és a házába költöztetett német tiszt kapcsolatán keresztül.


A tenger csendjét a világ szinte valamennyi nyelvére lefordították.



Művei



Regények


  • Tropi-komédia (Les animaux dénaturés, 1952)


  • Colères (1956)


  • Sylva (Sylva, 1961)


  • Quota ou les Pléthoriens Paul Silva-Coronellel (1966)

  • A Medúza tutaja (Le Radeau de la Méduse, 1969)

  • Vízbarázdák (Sillages, 1972)

  • Mint két testvér (Comme un frère, 1973)


  • Tendre naufrage (1974)


  • Les Chevaux du temps (1977)


  • Le tigre d'Anvers (1986)


Elbeszélések


  • A tenger csendje (Le Silence de la mer, 1942)

  • Út a csillag felé (La Marche à l'étoile, 1943)


  • Le Songe (1943)

  • Azon a napon (Ce jour là, 1943)

  • Tehetetlenség (L'impuissance, 1944)


  • Le Cheval et la Mort, 1944)


  • L'imprimerie de Verdun (inclus dans le recueil de nouvelles "Le Silence de la mer")

  • Az éjszaka fegyverei (Les Armes de la nuit, 1946)


  • Les Yeux et la lumière (1948)


  • La Puissance du jour (1951)

  • Amerre a szél fúj (Sur ce rivage, I - III, 1958-60)

  • Clémentine (Clémentine, 1959)

  • A csend csatája (La Bataille du silence, 1967)


  • Sept sentiers du désert (1972)

  • Farkascsapda (Le Piège à loup, 1979)

  • Mesék borogatás közben (Contes des cataplasmes)


Filmjei


  • Az elátkozott őserdő (1970)

  • A láperdő szelleme (1984)


Magyarul



  • A tenger csendje; ford. Dormándi László; Pantheon, Bp., 1946


  • Út a csillag felé; ford. Dormándi László; Szikra, Bp., 1948


  • Tropi-komédia; ford. Pap Gábor, bev. Bajomi Lázár Endre; Új Magyar Kiadó, Bp., 1955


  • Amerre a szél fúj; ford. Hegedüs Zoltán; Európa, Bp., 1958 (Modern könyvtár)


  • L'impuissance. Tehetetlenség / Ce jour-là. Azon a napon; ford. Balázs György; Terra, Bp., 1958 (Kétnyelvű kis könyvtár)


  • A tenger csendje és más elbeszélések; ford. Balázs György, Hegedüs Zoltán, Rubin Péter, utószó Rubin Péter; Európa, Bp., 1960


  • Sylva. Regény; ford. Kárpáty Csilla; Európa, Bp., 1965


  • A Medúza tutaja; ford. Dániel Anna; Európa, Bp., 1971 (Nők könyvespolca)


  • A csend csatája. Éjféli emlékek; ford. Rubin Péter; Gondolat, Bp., 1973


  • Mesék borogatás közben; ford. Szoboszlai Margit; Móra, Bp., 1974


  • Vízbarázdák / Mint két testvér. Kisregények; ford. Pap Gábor; Európa, Bp., 1975 (Európa zsebkönyvek)


  • Farkascsapda; ford. Karinthy Judit; Európa, Bp., 1982


  • A rókalány. Három kisregény / Győzelem / A tenger csendje / Sylva; ford. Szávai Nándor, Rubin Péter, Kárpáty Csilla; Magyar Könyvklub, Bp., 1999


Források


  • Vercors élete és munkássága - Literatura

  • Alkotói adatlapja a Moly oldalán

  • Adatlapja a Les Éditions de Minuit honlapján


További információk


  • Legeza Ilona: Vercors: Farkascsapda

  • Almoragh: Vercors: Sylva


  • Vercors az IMDb-n (angolul)


.mw-parser-output .stubboxclear:both;border:solid #A8A8A8;border-width:1px 0;background-color:#f0f0f0;margin:0 auto;margin-top:1em;padding:0.3em 0 0.4em 0.6em.mw-parser-output .stubbox tablebackground-color:transparent;margin:0 auto.mw-parser-output .stubbox table tdborder:0;text-align:center.mw-parser-output .stubbox table td.textpadding:0 10px




P author.svg
Ez az íróról, költőről, irodalmárról szóló lap egyelőre csonk (erősen hiányos). Segíts te is, hogy igazi szócikk lehessen belőle!


.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroupborder-spacing:0.mw-parser-output .navbox>tr>td,.mw-parser-output .navbox>tbody>tr>tdpadding:2px.mw-parser-output .navbox-innerbackground:transparent;color:inherit.mw-parser-output .navbox-group+.navbox-titleborder-left:2px solid #fdfdfd;width:100%.mw-parser-output .navbox-title-innerfont-size:110%html.client-nojs .mw-parser-output .navbox-title:before,.mw-parser-output .navbox-title-spacered-left:before,.mw-parser-output .navbox-title-spacered-right:beforecontent:"a0 ";display:inline-block;width:6em.mw-parser-output .navbox-title-spacered-left:beforefloat:lefthtml.client-nojs .mw-parser-output .navbox-title:before,.mw-parser-output .navbox-title-spacered-right:beforefloat:righthtml.client-nojs .mw-parser-output .navbox-title-spacered-left:beforedisplay:none.mw-parser-output .navbox-title .mw-collapsible-togglemin-width:6em;text-align:right.mw-parser-output .navbox-imagewidth:0;padding:0 0 0 2px.mw-parser-output .navbox-image.navbox-imageleftpadding:0 0 2px 0.mw-parser-output .navbox-row>tdpadding:0.mw-parser-output .navbox-row>td>divpadding:0 0.25em.mw-parser-output .navbox-row>th+tdtext-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid.mw-parser-output .navbox-row:not(.navbox-row-groupwidth)>tdwidth:100%.mw-parser-output .navbox-spacer-rowheight:2px


Nemzetközi katalógusok

  • WorldCat


  • VIAF: 54122148


  • LCCN: n79062921


  • ISNI: 0000 0001 2133 3398


  • GND: 118768034


  • LIBRIS: 99530

  • SUDOC: 027180387


  • NKCS: jo2013766876


  • BNF: cb11927913s


  • ICCU: 042234


  • BNE: XX957415


@media screen and (max-width:719px).mw-parser-output .authoritycontroldisplay:block!important.mw-parser-output .authoritycontrol tbody,.mw-parser-output .authoritycontrol tr,.mw-parser-output .authoritycontrol th,.mw-parser-output .authoritycontrol td,.mw-parser-output .authoritycontrol .navbox-row>th+tddisplay:block;text-align:center

  • FranciaországFranciaország-portál


  • IrodalomIrodalomportál









A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Vercors&oldid=20655406”













Navigációs menü


























(RLQ=window.RLQ||[]).push(function()mw.config.set("wgPageParseReport":"limitreport":"cputime":"0.256","walltime":"0.367","ppvisitednodes":"value":1346,"limit":1000000,"ppgeneratednodes":"value":0,"limit":1500000,"postexpandincludesize":"value":11786,"limit":2097152,"templateargumentsize":"value":1632,"limit":2097152,"expansiondepth":"value":16,"limit":40,"expensivefunctioncount":"value":2,"limit":500,"unstrip-depth":"value":0,"limit":20,"unstrip-size":"value":2414,"limit":5000000,"entityaccesscount":"value":1,"limit":400,"timingprofile":["100.00% 323.032 1 -total"," 62.01% 200.328 1 Sablon:Író_infobox"," 34.46% 111.317 2 Sablon:Infobox/Kép"," 20.86% 67.392 1 Sablon:Nemzetközi_katalógusok"," 8.64% 27.902 14 Sablon:Wikidata-f"," 7.55% 24.390 1 Sablon:Csonk-író"," 7.18% 23.196 1 Sablon:Portál"," 6.69% 21.623 3 Sablon:Infobox/Megjegyzés_feltétellel"," 6.68% 21.587 21 Sablon:Infobox/Általános"," 6.61% 21.357 1 Sablon:Csonk-gen"],"scribunto":"limitreport-timeusage":"value":"0.129","limit":"10.000","limitreport-memusage":"value":2508876,"limit":52428800,"cachereport":"origin":"mw1263","timestamp":"20190909015317","ttl":2592000,"transientcontent":false););"@context":"https://schema.org","@type":"Article","name":"Vercors","url":"https://hu.wikipedia.org/wiki/Vercors","sameAs":"http://www.wikidata.org/entity/Q462634","mainEntity":"http://www.wikidata.org/entity/Q462634","author":"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects","publisher":"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":"@type":"ImageObject","url":"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-hor-googpub.png","datePublished":"2008-06-19T15:54:31Z","dateModified":"2018-11-14T17:59:25Z"(RLQ=window.RLQ||[]).push(function()mw.config.set("wgBackendResponseTime":200,"wgHostname":"mw1242"););
-

Popular posts from this blog

Invision Community Contents History See also References External links Navigation menuProprietaryinvisioncommunity.comIPS Community ForumsIPS Community Forumsthis blog entry"License Changes, IP.Board 3.4, and the Future""Interview -- Matt Mecham of Ibforums""CEO Invision Power Board, Matt Mecham Is a Liar, Thief!"IPB License Explanation 1.3, 1.3.1, 2.0, and 2.1ArchivedSecurity Fixes, Updates And Enhancements For IPB 1.3.1Archived"New Demo Accounts - Invision Power Services"the original"New Default Skin"the original"Invision Power Board 3.0.0 and Applications Released"the original"Archived copy"the original"Perpetual licenses being done away with""Release Notes - Invision Power Services""Introducing: IPS Community Suite 4!"Invision Community Release Notes

Image
Internet forum softwarePHP software Internet communityPHPMySQLdatabase management systemInternet forumCharles WarnerMatt MechamJarvis Entertainment GroupIkonboardInvisionFreeAjaxIPS Community ForumsIPS Community Forumsthis blog entry Invision Community From Wikipedia, the free encyclopedia Jump to navigation Jump to search Invision Community Developer(s) Invision Power Services Stable release 4.4.6 / August 19, 2019 ; 34 days ago  ( 2019-08-19 ) Platform PHP / MySQL Type Forum software License Proprietary Website invisioncommunity.com Invision Community (previously known as IPS Community Suite ) is primarily an Internet community software produced by Invision Power Services, Inc. It is written in PHP and uses MySQL as a database management system. Invision Power Services sell applications that each can be bought and installed separately in addition to the Suite, the most widely known being the Internet forum software Invision Power Board. Invisi
Read more

Canceling a color specificationRandomly assigning color to Graphics3D objects?Default color for Filling in Mathematica 9Coloring specific elements of sets with a prime modified order in an array plotHow to pick a color differing significantly from the colors already in a given color list?Detection of the text colorColor numbers based on their valueCan color schemes for use with ColorData include opacity specification?My dynamic color schemes

Image
Would it be easier to colonise a living world or a dead world? Postal services in Italy - Poste Italiane vs. Friendpost vs. GPS What is /dev/null and why can't I use hx on it? Why are engines with carburetors hard to start in cold weather? How to make a gift without seeming creepy? Without exposing his identity, did Roy help his parents with money so that they can afford to stay in their home? Does the Creighton Method of Natural Family Planning have a failure rate of 3.2% or less? How do I break the broom in Untitled Goose Game? Had there been instances of national states banning harmful imports before the mid-19th C Opium Wars? D&D Monsters and Copyright Is sleeping on the groud in cold weather better than on an air mattress? Transiting through Switzerland by coach with lots of cash quadratic equations on 2 by 2 matrices Always Lubricate Skewers? I pay for a service, but I miss the broadcast Iron-age tools, is there a way to extract heavy metals
Read more

Ласкавець круглолистий Зміст Опис | Поширення | Галерея | Примітки | Посилання | Навігаційне меню58171138361-22960890446Bupleurum rotundifoliumEuro+Med PlantbasePlants of the World Online — Kew ScienceGermplasm Resources Information Network (GRIN)Ласкавецькн. VI : Літери Ком — Левиправивши або дописавши її

Image
ЛаскавецьФлора УкраїниФлора ЄвропиФлора АфрикиФлора АзіїРослини, описані 1753 ОкружковіОднорічнатрав'яниста рослинаАфриціЄвропіАзіїУкраїні Ласкавець круглолистий Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії. Перейти до навігації Перейти до пошуку ? Ласкавець круглолистий Біологічна класифікація Домен: Ядерні (Eukaryota) Царство: Зелені рослини (Viridiplantae) Відділ: Вищі рослини (Streptophyta) — Судинні (Tracheophyta) — Покритонасінні (Angiospermae) — Евдикоти (Eudicots) — Айстериди (Asterids) Порядок: Аралієцвіті (Apiales) Родина: Окружкові (Apiaceae) Підродина: Селерові (Apioideae) Триба: Bupleureae Рід: Ласкавець ( Bupleurum ) Вид: Ласкавець круглолистий Біноміальна назва Bupleurum rotundifolium L., 1753 Посилання Вікісховище: Bupleurum rotundifolium Віківиди: Bupleurum rotundifolium EOL: 581711 IPNI: 38361-2 ITIS: 29608 NCBI: 90446 Ласкавець круглолистий [1] [1] [2] ( Bupleurum rotundifolium ) — вид рослин родини Окружкові (Apiaceae)
Read more