meaning of に in 本当に?Problem understanding a sentenceOrder of verbs in this sentenceWhen do you mark きょう or other similar relative time expressions with はには with plain form of verbMeaning of こんなところで眠ってる場合ではないHow do I apologise for my bad kanji/for using hiragana?Meaning/usage of “送りを指す”?Question about exact meaning of causative sentenceWhat does どうなちきつたんだよオ mean?Meaning of こった in Xと、こったのもあった
Is it inappropriate for a student to attend their mentor's dissertation defense?
How do I deal with an unproductive colleague in a small company?
dbcc cleantable batch size explanation
What typically incentivizes a professor to change jobs to a lower ranking university?
Codimension of non-flat locus
Do I have a twin with permutated remainders?
"You are your self first supporter", a more proper way to say it
Add text to same line using sed
What is the word for reserving something for yourself before others do?
How is it possible to have an ability score that is less than 3?
What would happen to a modern skyscraper if it rains micro blackholes?
Can an x86 CPU running in real mode be considered to be basically an 8086 CPU?
infared filters v nd
Alternative to sending password over mail?
I'm flying to France today and my passport expires in less than 2 months
Can a Cauchy sequence converge for one metric while not converging for another?
How old can references or sources in a thesis be?
Modeling an IP Address
High voltage LED indicator 40-1000 VDC without additional power supply
What does it mean to describe someone as a butt steak?
NMaximize is not converging to a solution
meaning of に in 本当に?
Doing something right before you need it - expression for this?
What's that red-plus icon near a text?
meaning of に in 本当に?
Problem understanding a sentenceOrder of verbs in this sentenceWhen do you mark きょう or other similar relative time expressions with はには with plain form of verbMeaning of こんなところで眠ってる場合ではないHow do I apologise for my bad kanji/for using hiragana?Meaning/usage of “送りを指す”?Question about exact meaning of causative sentenceWhat does どうなちきつたんだよオ mean?Meaning of こった in Xと、こったのもあった
In the sentence これは[本当]ほんとに[高]たかいです meaning "This is really expensive", I'm having trouble understanding the meaning of に, which usually has some connotation of "to", "on", or "at".
This is a phrase presented in Memrise Japanese Level 3, and I'm trying to start understanding the grammatical sense of the phrases.
grammar meaning particle-に
New contributor
add a comment |
In the sentence これは[本当]ほんとに[高]たかいです meaning "This is really expensive", I'm having trouble understanding the meaning of に, which usually has some connotation of "to", "on", or "at".
This is a phrase presented in Memrise Japanese Level 3, and I'm trying to start understanding the grammatical sense of the phrases.
grammar meaning particle-に
New contributor
add a comment |
In the sentence これは[本当]ほんとに[高]たかいです meaning "This is really expensive", I'm having trouble understanding the meaning of に, which usually has some connotation of "to", "on", or "at".
This is a phrase presented in Memrise Japanese Level 3, and I'm trying to start understanding the grammatical sense of the phrases.
grammar meaning particle-に
New contributor
In the sentence これは[本当]ほんとに[高]たかいです meaning "This is really expensive", I'm having trouble understanding the meaning of に, which usually has some connotation of "to", "on", or "at".
This is a phrase presented in Memrise Japanese Level 3, and I'm trying to start understanding the grammatical sense of the phrases.
grammar meaning particle-に
grammar meaning particle-に
New contributor
New contributor
New contributor
asked 12 hours ago
Tim DTim D
1385
1385
New contributor
New contributor
add a comment |
add a comment |
2 Answers
2
active
oldest
votes
Adjectives can often be used 'adverbially' (though they are generally not analysed by Japanese grammarians as 副詞) by adding に rather than な or in this case の.
4
So in this case, if 本当 => true, then 本当に => truly or really?
– Tim D
11 hours ago
4
@TimD Yes, basically.
– Aeon Akechi
11 hours ago
add a comment |
If you really wanted to force a preposition into an English translation of 本当に so that it made more sense, you could say the the に is equivalent to the 'In' in 'In reality'.
New contributor
add a comment |
Your Answer
StackExchange.ready(function()
var channelOptions =
tags: "".split(" "),
id: "257"
;
initTagRenderer("".split(" "), "".split(" "), channelOptions);
StackExchange.using("externalEditor", function()
// Have to fire editor after snippets, if snippets enabled
if (StackExchange.settings.snippets.snippetsEnabled)
StackExchange.using("snippets", function()
createEditor();
);
else
createEditor();
);
function createEditor()
StackExchange.prepareEditor(
heartbeatType: 'answer',
autoActivateHeartbeat: false,
convertImagesToLinks: false,
noModals: true,
showLowRepImageUploadWarning: true,
reputationToPostImages: null,
bindNavPrevention: true,
postfix: "",
imageUploader:
brandingHtml: "Powered by u003ca class="icon-imgur-white" href="https://imgur.com/"u003eu003c/au003e",
contentPolicyHtml: "User contributions licensed under u003ca href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"u003ecc by-sa 3.0 with attribution requiredu003c/au003e u003ca href="https://stackoverflow.com/legal/content-policy"u003e(content policy)u003c/au003e",
allowUrls: true
,
noCode: true, onDemand: true,
discardSelector: ".discard-answer"
,immediatelyShowMarkdownHelp:true
);
);
Tim D is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
StackExchange.ready(
function ()
StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fjapanese.stackexchange.com%2fquestions%2f66448%2fmeaning-of-%25e3%2581%25ab-in-%25e6%259c%25ac%25e5%25bd%2593%25e3%2581%25ab%23new-answer', 'question_page');
);
Post as a guest
Required, but never shown
2 Answers
2
active
oldest
votes
2 Answers
2
active
oldest
votes
active
oldest
votes
active
oldest
votes
Adjectives can often be used 'adverbially' (though they are generally not analysed by Japanese grammarians as 副詞) by adding に rather than な or in this case の.
4
So in this case, if 本当 => true, then 本当に => truly or really?
– Tim D
11 hours ago
4
@TimD Yes, basically.
– Aeon Akechi
11 hours ago
add a comment |
Adjectives can often be used 'adverbially' (though they are generally not analysed by Japanese grammarians as 副詞) by adding に rather than な or in this case の.
4
So in this case, if 本当 => true, then 本当に => truly or really?
– Tim D
11 hours ago
4
@TimD Yes, basically.
– Aeon Akechi
11 hours ago
add a comment |
Adjectives can often be used 'adverbially' (though they are generally not analysed by Japanese grammarians as 副詞) by adding に rather than な or in this case の.
Adjectives can often be used 'adverbially' (though they are generally not analysed by Japanese grammarians as 副詞) by adding に rather than な or in this case の.
answered 11 hours ago
Aeon AkechiAeon Akechi
4,93111241
4,93111241
4
So in this case, if 本当 => true, then 本当に => truly or really?
– Tim D
11 hours ago
4
@TimD Yes, basically.
– Aeon Akechi
11 hours ago
add a comment |
4
So in this case, if 本当 => true, then 本当に => truly or really?
– Tim D
11 hours ago
4
@TimD Yes, basically.
– Aeon Akechi
11 hours ago
4
4
So in this case, if 本当 => true, then 本当に => truly or really?
– Tim D
11 hours ago
So in this case, if 本当 => true, then 本当に => truly or really?
– Tim D
11 hours ago
4
4
@TimD Yes, basically.
– Aeon Akechi
11 hours ago
@TimD Yes, basically.
– Aeon Akechi
11 hours ago
add a comment |
If you really wanted to force a preposition into an English translation of 本当に so that it made more sense, you could say the the に is equivalent to the 'In' in 'In reality'.
New contributor
add a comment |
If you really wanted to force a preposition into an English translation of 本当に so that it made more sense, you could say the the に is equivalent to the 'In' in 'In reality'.
New contributor
add a comment |
If you really wanted to force a preposition into an English translation of 本当に so that it made more sense, you could say the the に is equivalent to the 'In' in 'In reality'.
New contributor
If you really wanted to force a preposition into an English translation of 本当に so that it made more sense, you could say the the に is equivalent to the 'In' in 'In reality'.
New contributor
New contributor
answered 6 hours ago
sonofwattsonofwatt
211
211
New contributor
New contributor
add a comment |
add a comment |
Tim D is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.
Tim D is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.
Tim D is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.
Tim D is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.
Thanks for contributing an answer to Japanese Language Stack Exchange!
- Please be sure to answer the question. Provide details and share your research!
But avoid …
- Asking for help, clarification, or responding to other answers.
- Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience.
To learn more, see our tips on writing great answers.
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
StackExchange.ready(
function ()
StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fjapanese.stackexchange.com%2fquestions%2f66448%2fmeaning-of-%25e3%2581%25ab-in-%25e6%259c%25ac%25e5%25bd%2593%25e3%2581%25ab%23new-answer', 'question_page');
);
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown