Pismo batackie Bibliografia | Linki zewnętrzne | Menu nawigacyjnePismo batackie na portalu Omniglot
Pisma indyjskieKultura Indonezji
język indonezyjskiabugidajęzyków batackichSumatrzebrahmipallawakawi
Pismo batackie
Przejdź do nawigacji
Przejdź do wyszukiwania
Bambus pokryty tekstem w piśmie batackim, Muzeum Etnograficzne w Leiden
Pismo batackie (język indonezyjski: surat Batak) - abugida tradycyjnie używana do zapisu języków batackich na północnej Sumatrze. W tradycyjnej kulturze Bataków znajomość pisma była ograniczona do kapłanów, zwanych datu i wykorzystywana głównie do zapisywania tekstów magicznych oraz kalendarzy. Po przybyciu na Sumatrę misjonarzy europejskich w drugiej połowie XIX w. przez pewien czas nadal wykorzystywano tę formę pisma, wraz z alfabetem łacińskim w szkołach do nauczania religii chrześcijańskiej, lecz po pierwszej wojnie światowej zrezygnowano zeń i pismo to popadło w zapomnienie. Obecnie jest używane głównie jako motyw zdobniczy.
Pismo batackie prawdopodobnie wywodzi się ze starożytnego indyjskiego pisma brahmi poprzez późniejszą wersję pallawa i kawi. Zapisywane jest od strony prawej do lewej. Podobnie jak w przypadku innych indyjskich alfabetów sylabicznych, każdy znak spółgłoskowy posiada inherentną samogłoskę "a". Inne samogłoski zapisywane są za pomocą znaków diakrytycznych, w języku Bataków Toba zwanych pangolat.
Pismo batackie, język dairi
Bibliografia |
- Kozok, Uli. 2009. Surat Batak: Sejarah Perkembangan Tulisan Batak, Berikut Pedoman Menulis Aksara Batak dan Cap Si Singamangaraja XII. Jakarta:Gramedia.
Linki zewnętrzne |
- Pismo batackie na portalu Omniglot
Kategorie:
- Pisma indyjskie
- Kultura Indonezji
(RLQ=window.RLQ||[]).push(function()mw.config.set("wgPageParseReport":"limitreport":"cputime":"0.016","walltime":"0.021","ppvisitednodes":"value":14,"limit":1000000,"ppgeneratednodes":"value":0,"limit":1500000,"postexpandincludesize":"value":0,"limit":2097152,"templateargumentsize":"value":0,"limit":2097152,"expansiondepth":"value":2,"limit":40,"expensivefunctioncount":"value":0,"limit":500,"unstrip-depth":"value":0,"limit":20,"unstrip-size":"value":0,"limit":5000000,"entityaccesscount":"value":0,"limit":400,"timingprofile":["100.00% 0.000 1 -total"],"cachereport":"origin":"mw1246","timestamp":"20190826125752","ttl":2592000,"transientcontent":false););"@context":"https://schema.org","@type":"Article","name":"Pismo batackie","url":"https://pl.wikipedia.org/wiki/Pismo_batackie","sameAs":"http://www.wikidata.org/entity/Q51592","mainEntity":"http://www.wikidata.org/entity/Q51592","author":"@type":"Organization","name":"Wspu00f3u0142twu00f3rcy projektu00f3w Fundacji Wikimedia","publisher":"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":"@type":"ImageObject","url":"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-hor-googpub.png","datePublished":"2009-09-04T18:03:58Z","image":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0c/Bamboo_with_Batak_script.jpg"(RLQ=window.RLQ||[]).push(function()mw.config.set("wgBackendResponseTime":120,"wgHostname":"mw1249"););
