How to say “cheat sheet” in FrenchHow do you say “slang” in French?How would I say “monthly deduction” in French?How to say “gawker” in French?How to say “cooties” in French?How to say “after yesterday” in French?How do you say, “I didn't complain,” in French?How do you say “would you” in French?How do I say “misunderstood” in French?How to say “go through the motions” in French?
Guitar tuning (EADGBE), "perfect" fourths?
Can the U.S. president make military decisions without consulting anyone?
Are Custom Indexes passed on to Sandboxes
Does "as soon as" imply simultaneity?
Why did UK NHS pay for homeopathic treatments?
Social leper versus social leopard
Examples of "unsuccessful" theories with afterlives
Why are there two fundamental laws of logic?
Norwegian refuses EU delay (4.7 hours) compensation because it turned out there was nothing wrong with the aircraft
To what extent is it worthwhile to report check fraud / refund scams?
What is the need of methods like GET and POST in the HTTP protocol?
Is "ln" (natural log) and "log" the same thing if used in this answer?
SOQL Join Opportunity, OpportunityLineItem, and Custom Object
Can Northern Ireland's border issue be solved by repartition?
How can this Stack Exchange site have an animated favicon?
Why is there not a feasible solution for a MIP?
Two trains move towards each other, a bird moves between them. How many trips can the bird make?
How to say "cheat sheet" in French
Why is (inf + 0j)*1 == inf + nanj?
How use custom order in folder on Windows 7 and 10
Going to France with limited French for a day
Is it right to extend flaps only in the white arc?
Is it true that, "just ten trading days represent 63 per cent of the returns of the past 50 years"?
Subverting the emotional woman and stoic man trope
How to say “cheat sheet” in French
How do you say “slang” in French?How would I say “monthly deduction” in French?How to say “gawker” in French?How to say “cooties” in French?How to say “after yesterday” in French?How do you say, “I didn't complain,” in French?How do you say “would you” in French?How do I say “misunderstood” in French?How to say “go through the motions” in French?
.everyoneloves__top-leaderboard:empty,.everyoneloves__mid-leaderboard:empty,.everyoneloves__bot-mid-leaderboard:empty margin-bottom:0;
How to say cheatsheet in French in the sense of Quick Reference Card and not of cheating in the exams?
For instance here is a trigonometry cheat sheet
http://tutorial.math.lamar.edu/pdf/trig_cheat_sheet.pdf
I have seen aide-mémoire in linguee but an aide-mémoire can be also a complete book as for example
https://www.amazon.fr/Aide-m%C3%A9moire-R%C3%A9sistance-mat%C3%A9riaux-10e-%C3%A9d/dp/2100708392
so I am puzzled. I also found antisèche and feuille de triche.
The first seems to have a negative connotation (exam cheating) whereas the second seems to be more for the informatics.
Should we just say formulaire? The cheatsheet is colloquial in French?
traduction anglais
asked 8 hours ago
DimitrisDimitris
10.9k3 gold badges12 silver badges39 bronze badges
add a comment
|
How to say cheatsheet in French in the sense of Quick Reference Card and not of cheating in the exams?
For instance here is a trigonometry cheat sheet
http://tutorial.math.lamar.edu/pdf/trig_cheat_sheet.pdf
I have seen aide-mémoire in linguee but an aide-mémoire can be also a complete book as for example
https://www.amazon.fr/Aide-m%C3%A9moire-R%C3%A9sistance-mat%C3%A9riaux-10e-%C3%A9d/dp/2100708392
so I am puzzled. I also found antisèche and feuille de triche.
The first seems to have a negative connotation (exam cheating) whereas the second seems to be more for the informatics.
Should we just say formulaire? The cheatsheet is colloquial in French?
traduction anglais
asked 8 hours ago
DimitrisDimitris
10.9k3 gold badges12 silver badges39 bronze badges
add a comment
|
How to say cheatsheet in French in the sense of Quick Reference Card and not of cheating in the exams?
For instance here is a trigonometry cheat sheet
http://tutorial.math.lamar.edu/pdf/trig_cheat_sheet.pdf
I have seen aide-mémoire in linguee but an aide-mémoire can be also a complete book as for example
https://www.amazon.fr/Aide-m%C3%A9moire-R%C3%A9sistance-mat%C3%A9riaux-10e-%C3%A9d/dp/2100708392
so I am puzzled. I also found antisèche and feuille de triche.
The first seems to have a negative connotation (exam cheating) whereas the second seems to be more for the informatics.
Should we just say formulaire? The cheatsheet is colloquial in French?
traduction anglais
asked 8 hours ago
DimitrisDimitris
10.9k3 gold badges12 silver badges39 bronze badges
How to say cheatsheet in French in the sense of Quick Reference Card and not of cheating in the exams?
For instance here is a trigonometry cheat sheet
http://tutorial.math.lamar.edu/pdf/trig_cheat_sheet.pdf
I have seen aide-mémoire in linguee but an aide-mémoire can be also a complete book as for example
https://www.amazon.fr/Aide-m%C3%A9moire-R%C3%A9sistance-mat%C3%A9riaux-10e-%C3%A9d/dp/2100708392
so I am puzzled. I also found antisèche and feuille de triche.
The first seems to have a negative connotation (exam cheating) whereas the second seems to be more for the informatics.
Should we just say formulaire? The cheatsheet is colloquial in French?
traduction anglais
traduction anglais
asked 8 hours ago
DimitrisDimitris
10.9k3 gold badges12 silver badges39 bronze badges
asked 8 hours ago
DimitrisDimitris
10.9k3 gold badges12 silver badges39 bronze badges
edited 7 hours ago
Dimitris
asked 8 hours ago
DimitrisDimitris
10.9k3 gold badges12 silver badges39 bronze badges
asked 8 hours ago
DimitrisDimitris
10.9k3 gold badges12 silver badges39 bronze badges
asked 8 hours ago
DimitrisDimitris
10.9k3 gold badges12 silver badges39 bronze badges
10.9k3 gold badges12 silver badges39 bronze badges
add a comment
|
add a comment
|
2 Answers
2
active
oldest
votes
Antisèche is the litteral translate, but is generally used for real cheating at exam (like writing stuff on your arm).
If you just keep notes for yourself at work for example, the word pense-bête seems a better fit.
answered 8 hours ago
Thomas MartinThomas Martin
4972 silver badges6 bronze badges
add a comment
|
Une fiche aide-mémoire is commonly used in Canadian French for that.
The term fiche make a reference to a small paper or carton that the note would be wrote on it.
fiche: Petite feuille de carton sur laquelle on écrit soit les titres
des ouvrages que l’on veut cataloguer, soit les renseignements sur une
personne ou un fait que l’on veut garder et retrouver facilement.
Exemple d'usage de l'expression: Fiche aide-mémoire
La personne étudiante qui nécessite une fiche aide-mémoire lors
de son examen doit présenter un rapport d’évaluation professionnel au
Service d’accès et de soutien à l’apprentissage qui atteste la
présence d’un diagnostic et précise la nécessité d’une fiche
aide-mémoire comme mesure d’adaptation pour ses examens.
answered 8 hours ago
yagmoth555yagmoth555
6002 silver badges12 bronze badges
add a comment
|
Your Answer
StackExchange.ready(function()
var channelOptions =
tags: "".split(" "),
id: "299"
;
initTagRenderer("".split(" "), "".split(" "), channelOptions);
StackExchange.using("externalEditor", function()
// Have to fire editor after snippets, if snippets enabled
if (StackExchange.settings.snippets.snippetsEnabled)
StackExchange.using("snippets", function()
createEditor();
);
else
createEditor();
);
function createEditor()
StackExchange.prepareEditor(
heartbeatType: 'answer',
autoActivateHeartbeat: false,
convertImagesToLinks: false,
noModals: true,
showLowRepImageUploadWarning: true,
reputationToPostImages: null,
bindNavPrevention: true,
postfix: "",
imageUploader:
brandingHtml: "Powered by u003ca class="icon-imgur-white" href="https://imgur.com/"u003eu003c/au003e",
contentPolicyHtml: "User contributions licensed under u003ca href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"u003ecc by-sa 4.0 with attribution requiredu003c/au003e u003ca href="https://stackoverflow.com/legal/content-policy"u003e(content policy)u003c/au003e",
allowUrls: true
,
noCode: true, onDemand: true,
discardSelector: ".discard-answer"
,immediatelyShowMarkdownHelp:true
);
);
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
StackExchange.ready(
function ()
StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2ffrench.stackexchange.com%2fquestions%2f39595%2fhow-to-say-cheat-sheet-in-french%23new-answer', 'question_page');
);
Post as a guest
Required, but never shown
2 Answers
2
active
oldest
votes
2 Answers
2
active
oldest
votes
active
oldest
votes
active
oldest
votes
Antisèche is the litteral translate, but is generally used for real cheating at exam (like writing stuff on your arm).
If you just keep notes for yourself at work for example, the word pense-bête seems a better fit.
answered 8 hours ago
Thomas MartinThomas Martin
4972 silver badges6 bronze badges
add a comment
|
Antisèche is the litteral translate, but is generally used for real cheating at exam (like writing stuff on your arm).
If you just keep notes for yourself at work for example, the word pense-bête seems a better fit.
answered 8 hours ago
Thomas MartinThomas Martin
4972 silver badges6 bronze badges
add a comment
|
Antisèche is the litteral translate, but is generally used for real cheating at exam (like writing stuff on your arm).
If you just keep notes for yourself at work for example, the word pense-bête seems a better fit.
answered 8 hours ago
Thomas MartinThomas Martin
4972 silver badges6 bronze badges
Antisèche is the litteral translate, but is generally used for real cheating at exam (like writing stuff on your arm).
If you just keep notes for yourself at work for example, the word pense-bête seems a better fit.
answered 8 hours ago
Thomas MartinThomas Martin
4972 silver badges6 bronze badges
answered 8 hours ago
Thomas MartinThomas Martin
4972 silver badges6 bronze badges
answered 8 hours ago
Thomas MartinThomas Martin
4972 silver badges6 bronze badges
answered 8 hours ago
Thomas MartinThomas Martin
4972 silver badges6 bronze badges
4972 silver badges6 bronze badges
add a comment
|
add a comment
|
Une fiche aide-mémoire is commonly used in Canadian French for that.
The term fiche make a reference to a small paper or carton that the note would be wrote on it.
fiche: Petite feuille de carton sur laquelle on écrit soit les titres
des ouvrages que l’on veut cataloguer, soit les renseignements sur une
personne ou un fait que l’on veut garder et retrouver facilement.
Exemple d'usage de l'expression: Fiche aide-mémoire
La personne étudiante qui nécessite une fiche aide-mémoire lors
de son examen doit présenter un rapport d’évaluation professionnel au
Service d’accès et de soutien à l’apprentissage qui atteste la
présence d’un diagnostic et précise la nécessité d’une fiche
aide-mémoire comme mesure d’adaptation pour ses examens.
answered 8 hours ago
yagmoth555yagmoth555
6002 silver badges12 bronze badges
add a comment
|
Une fiche aide-mémoire is commonly used in Canadian French for that.
The term fiche make a reference to a small paper or carton that the note would be wrote on it.
fiche: Petite feuille de carton sur laquelle on écrit soit les titres
des ouvrages que l’on veut cataloguer, soit les renseignements sur une
personne ou un fait que l’on veut garder et retrouver facilement.
Exemple d'usage de l'expression: Fiche aide-mémoire
La personne étudiante qui nécessite une fiche aide-mémoire lors
de son examen doit présenter un rapport d’évaluation professionnel au
Service d’accès et de soutien à l’apprentissage qui atteste la
présence d’un diagnostic et précise la nécessité d’une fiche
aide-mémoire comme mesure d’adaptation pour ses examens.
answered 8 hours ago
yagmoth555yagmoth555
6002 silver badges12 bronze badges
add a comment
|
Une fiche aide-mémoire is commonly used in Canadian French for that.
The term fiche make a reference to a small paper or carton that the note would be wrote on it.
fiche: Petite feuille de carton sur laquelle on écrit soit les titres
des ouvrages que l’on veut cataloguer, soit les renseignements sur une
personne ou un fait que l’on veut garder et retrouver facilement.
Exemple d'usage de l'expression: Fiche aide-mémoire
La personne étudiante qui nécessite une fiche aide-mémoire lors
de son examen doit présenter un rapport d’évaluation professionnel au
Service d’accès et de soutien à l’apprentissage qui atteste la
présence d’un diagnostic et précise la nécessité d’une fiche
aide-mémoire comme mesure d’adaptation pour ses examens.
answered 8 hours ago
yagmoth555yagmoth555
6002 silver badges12 bronze badges
Une fiche aide-mémoire is commonly used in Canadian French for that.
The term fiche make a reference to a small paper or carton that the note would be wrote on it.
fiche: Petite feuille de carton sur laquelle on écrit soit les titres
des ouvrages que l’on veut cataloguer, soit les renseignements sur une
personne ou un fait que l’on veut garder et retrouver facilement.
Exemple d'usage de l'expression: Fiche aide-mémoire
La personne étudiante qui nécessite une fiche aide-mémoire lors
de son examen doit présenter un rapport d’évaluation professionnel au
Service d’accès et de soutien à l’apprentissage qui atteste la
présence d’un diagnostic et précise la nécessité d’une fiche
aide-mémoire comme mesure d’adaptation pour ses examens.
answered 8 hours ago
yagmoth555yagmoth555
6002 silver badges12 bronze badges
answered 8 hours ago
yagmoth555yagmoth555
6002 silver badges12 bronze badges
answered 8 hours ago
yagmoth555yagmoth555
6002 silver badges12 bronze badges
answered 8 hours ago
yagmoth555yagmoth555
6002 silver badges12 bronze badges
6002 silver badges12 bronze badges
add a comment
|
add a comment
|
Thanks for contributing an answer to French Language Stack Exchange!
- Please be sure to answer the question. Provide details and share your research!
But avoid …
- Asking for help, clarification, or responding to other answers.
- Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience.
To learn more, see our tips on writing great answers.
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
StackExchange.ready(
function ()
StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2ffrench.stackexchange.com%2fquestions%2f39595%2fhow-to-say-cheat-sheet-in-french%23new-answer', 'question_page');
);
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
