Skip to main content

აიდა (ოპერა) სექციების სია შექმნის ისტორია | შინაარსი | იხილეთ აგრეთვე | ლიტერატურა | რესურსები ინტერნეტში | სანავიგაციო მენიუFrank, Morton H., Arturo Toscanini: The NBC Years

ოპერებიიტალიური ოპერები


ჯუზეპე ვერდისკაიროშიაუგუსტ მარიეტის18711872თებერვალსნიუ-იორკსაფილადელფიაში1873ჩიკაგოსაბოსტონში18741913










(function()var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node)node.outerHTML="u003Cdiv class="mw-dismissable-notice"u003Eu003Cdiv class="mw-dismissable-notice-close"u003E[u003Ca tabindex="0" role="button"u003Eდამალვაu003C/au003E]u003C/divu003Eu003Cdiv class="mw-dismissable-notice-body"u003Eu003Cdiv id="localNotice" lang="ka" dir="ltr"u003Eu003Cdiv class="layout plainlinks" align="center"u003Eდაუკავშირდით ქართულ ვიკიპედიას u003Ca href="https://www.facebook.com/georgianwikipedia" rel="nofollow"u003Eu003Cimg alt="Facebook icon.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Facebook_icon.svg/14px-Facebook_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Facebook_icon.svg/21px-Facebook_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Facebook_icon.svg/28px-Facebook_icon.svg.png 2x" data-file-width="256" data-file-height="256" /u003Eu003C/au003E u003Cbu003Eu003Ca rel="nofollow" class="external text" href="https://www.facebook.com/georgianwikipedia"u003EFacebooku003C/au003Eu003C/bu003E-ის ოფიციალურ გვერდზე!nu003Cpu003Eu003Cbr /u003Enu003C/pu003Enu003Ctable class="messagebox standard-talk" style="font-size:100%; text-align:center; border:5px solid green; background-color:white;"u003Enu003Ctbodyu003Eu003Ctru003Enu003Ctdu003Eu003Ca href="/wiki/%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A3%E1%83%A7%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A1_%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%90_2019" title="ვიკიპედია:ვიკის უყვარს კავკასია 2019"u003Eu003Cimg alt="WLC LOGO.jpg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/WLC_LOGO.jpg/100px-WLC_LOGO.jpg" decoding="async" width="100" height="83" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/WLC_LOGO.jpg/150px-WLC_LOGO.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/WLC_LOGO.jpg/200px-WLC_LOGO.jpg 2x" data-file-width="539" data-file-height="446" /u003Eu003C/au003Enu003C/tdu003Enu003Ctd width="100%"u003Eu003Cbigu003Eu003Cbigu003Eu003Cbu003Eსაერთაშორისო ვიკიმარათონი u003Ca href="/wiki/%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A3%E1%83%A7%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A1_%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%90_2019" title="ვიკიპედია:ვიკის უყვარს კავკასია 2019"u003Eვიკის უყვარს კავკასია 2019u003C/au003E დაიწყო!u003C/bu003Eu003C/bigu003Eu003C/bigu003Enu003C/tdu003Eu003C/tru003Eu003C/tbodyu003Eu003C/tableu003Enu003C/divu003Eu003C/divu003Eu003C/divu003Eu003C/divu003E";());





აიდა (ოპერა)




მასალა ვიკიპედიიდან — თავისუფალი ენციკლოპედია






Jump to navigation
Jump to search








აიდა

ჯუზეპე ვერდის ოპერა

Giuseppe Verdi, c. 1872 Aida vocal score cover - Restoration.jpg
ვოკალური პარტიტურის გარეკანი, დაახლ. 1872
ლიბრეტისტი
ანტონიო გისლანცონი
ენა
იტალიური
პრემიერა
დეკემბერი 24, 1871 (1871-12-24)
ხედივის ოპერა, კაირო




ჯუზეპე ვერდი დირიჟორობს ოპერა „აიდას“ (1880 წელი, პარიზი)


აიდა — ჯუზეპე ვერდის ოთხმოქმედებიანი ოპერა.




სექციების სია





  • 1 შექმნის ისტორია


  • 2 შინაარსი


  • 3 იხილეთ აგრეთვე


  • 4 ლიტერატურა


  • 5 რესურსები ინტერნეტში




შექმნის ისტორია |


1869 წლის 17 ნოემბერს სუეცის არხის გახსნასთან დაკავშირებით ეგვიპტის მთავრობამ კაიროში საოპერო თეატრი ააგო და ჯუზეპე ვერდის საზეიმო ოდის შექმნა სთხოვა. კომპოზიტორმა უარი განაცხადა, რაც იმით ახსნა, რომ შეკვეთით ნაწარმოების შექმნას შეჩვეული არ არის.
1870 წელს მარტში საბოლოოდ ვერდი მაინც დაეთანხმა ეგვიპტის მთავრობას და ეგვიპტურ სიუჟეტებზე ოპერის შექმნას დაპირდა. კომპოზიტორის ახლო მეგობარმა — კამილ დიუ ლოკმა (მათ იმ პერიოდისთვის მუშაობა ოპერაზე „დონ კარლოსი“ დამთავრებული ჰქონდათ) ვერდის გამოუგზავნა ფრანგი ეგვიპტოლოგის — აუგუსტ მარიეტის ტექსტის საფუძველზე შექმნილი სცენარი. ვერდიმ და მისმა მეუღლემ ტექსტი ცალკეულ სცენებად, ნომრებად და რეჩეტატივებად დაყვეს, რის შემდეგაც ანტონიო გისლანცონიმ ლიბრეტო შექმნა. ვერდის და გისლანცოს მიმოწერა ცხადყოფს, რომ ამ უკანასკნელმა მართლაც უდიდესი როლი ითამაშა ლიბრეტოს საბოლოო სახის ჩამოყალიბებაში, თუმცა კომპოზიტორმა, მისთვის ჩვეული იუმორით, საკუთარი ჩანაფიქრის ორბიტაში მოაქცია გისლანცონი.
ოპერის მსოფლიო პრემიერა 1871 წლის 24 დეკემბერს შედგა კაიროს ოპერის თეატრში (მონაწილეობდნენ: ანტონიეტა პოზონი — აიდა. პიეტრო მონჯინი — რადამესი. ელეონორა გროსი — ამნერისი. ფრანჩესკო შტელერი — ამონასრო. პაოლო მედინი — რამფისი. ტომასო კოსტა — მეფე. დირიჟორი — ჯოვანი ბოტესინი). აიდას უზარმაზარი წარმატება ხვდა წილად. თავად კომპოზიტორი ოპერის პრემიერას არ დასწრებია. ეგვიპდის მთავრობამ ვერდის ოტომანის ორდენის კავალერის ტიტული მიანიჭა.


1871 წლის სექტემბერში კომპოზიტორმა გადაწყვიტა „აიდას“ დადგმა. „[[ლა სკალა]“-ში. სანტ-აგატაში ვერდი მთავარი პარტიების შემსრულებელს ამეცადინებდა. კომპოზიტორი მალე დარწმუნდა, რომ თეატრის ორკესტრი და გუნდი სრულყოფილად იყო მომზადებული. ევროპული პრემიერით კომპოზიტორი იმდენად იყო დაინტერესებული, რომ თავად აირჩია დიზაინერი. საოპერო პრელუდიის მაგივრად ვერდიმ შექმნა უვერტურა პოპურის სტილში, თუმცა საბოლოოდ უარი თქვა მის შესრულებაზე, რადგან საკუთარი მუსიკა უღიმღამო და მოსაწყენი მოეჩვენა.


ძალზე დიდი იყო მოლოდინიც და ბილეთების ფასებიც მილანში, ოპერის პრემიერის დღეს. 1872 წლის თებერვალს აიდას მსმენელი ენთუზიაზმით შეხვდა, თუმცა კრიტიკის შეფასება არაერთგვაროვანი იყო. ევროპული პრემიერიდან ორი წლის შემდეგ — 1872 წლის აპრილსა და მაისში ოპერა წარმოდგენილი იყო პარმაში. მსოფლიო პრემიერიდან ათი წლის განმავლობაში „აიდა“ დაიდგა მსოფლიოს 155 თეატრში, მათ შორის ნიუ-იორკსა და ფილადელფიაში 1873 წელს. ჩიკაგოსა და ბოსტონში 1874 წელს. ვერდის უკვდავი ოპერის შესრულების საზეიმოდ გაიხსნა ვერონის ყოველწლიური საოპერო მუსიკის ფესტივალი 1913 წელს.



შინაარსი |


მოქმედების ადგილი - მემფისი და თებე (ეგვიპტე)
დრო - ფარაონების მმართველობის ეპოქა


პირველი მოქმედება


მემფისში, ფარაონის სასახლეში, მივიდა ცნობა ქვეყანაში ეთიოპიელების შემოჭრის შესახებ. სამეფო დაცვის უფროსი რადამესი სამხედრო დიდებაზე ოცნებობს. გამარჯვების საფასურად იგი თავისი სატრფოს, ფარაონის მიერ დატყვევებული აიდას განთავისუფლებას ითხოვს. ამნერისი, რომელიც გულის სიღრმეში რადამესს ეტრფის, დადარდიანებულია, რადგან კარგად ხვდება, რომ რადამესს აიდა უყვარს. აიდას სიმორცხვე უფრო აძლიერებს ეჭვებს.
ფარაონი საზეიმოდ გამოაცხადებს ღმერთის ნებას — ეგვიპტის ჯარს სწორედ რადამესი გაუძღვება.


აიდას სულიერი მდგომარეობა საკმაოდ მღელვარეა. მასში ერთმანეთს ებრძვის ორი გრძნობა — სიყვარული რადამესისადმი და შიში საკუთარი მამის, ეთიოპიელთა წინამძღოლის ამნორასოს ბედისადმი. სასოწარკვეთილი აიდა ღმერთებს სიკვდილს ევედრება.


რადამესს ტაძარში აკურთხებენ ჯარის წინამძღოლად. ქურუმები ღმერთებს ეგვიპტის გამარჯვებას შესთხოვენ. მთავარი ქურუმი რადამესს წმინდა მახვილს გადასცემს.


მეორე მოქმედება


ამნერისი მოელის რადამესის დაბრუნებას, რომელმაც ბრძოლაში ეთიოპიელები დაამარცხა. აიდას დანახვისთანავე მისი ეჭვი ახალი ძალით იფეთქებს. ამნერისს სურს სიმართლე ათქმევინოს დატყვევებულ აიდას და ამ მიზნით ეუბნება, რომ ბრძლოაში რადამესი დაიღუპა. აიდა ვერ მალავს სასოწარკვეთას. ამნერისი განრისხდება და აიდას სასტიკი სასჯელით დაემუქრება. მოედნიდან მოისმის ტრიუმფალური მარშის ხმა — ხალხი ეგებება გამარჯვებულ ჯარს. აიდა კვლავ ლოცულობს და შესთხოვს ღმერთებს, რათა მალე ეწვიოს სიკვდილი.


თებეს მოედანზე იმართება საზეიმო შეხვედრა ეგვიპტის გამარჯვებულ ჯართან. ფარაონის წინაშე ჩაივლიან დატყვევებული ეთიოპიელები . მათ შორისაა ამონასრო. აიდა მამისკენ გაიქცევა. ამნორასო უმალ აფრთხილებს მას, არ გათქვას მისი ვინაობა. ამნორასო თავს ეთიოპიის ჯარის მეთაურად ასაღებს და ატყუებს ყველას, რომ ეთიოპიის მეფე ბრძოლის ველზე დაეცა.


დატყვევებულები პატიებას ითხოვენ. მათ მუდარას ხალხიც უერთდება, მაგრამ ქურუმები დაბეჯითებით ითხოვენ მათ დასჯას. უმაღლესი ქურუმის რჩევით ფარაონი აიდას და ამონასროს მძევლად იტოვებს და რადამესს თავისი ქალიშვილის ხელს სთავაზობს, გამარჯვებული ამნერისი აიდას უბედურებით ტკბება.


მესამე მოქმედება


ნილოსის ნაპირას, იზიდას ტაძარში ამნერისი რადამესთან დაქორწინების მოლოდინშია. აიდაც ელოდება რადამესს, რათა საბოლოოდ გამოეთხოვოს მას. დასევდიანებული აიდა იხსენებს სამშობლოს, რომლის ნახვა აღარ უწერია. უეცრად გამოჩნდება ამონრასო. მან გაიგო, რომ აიდა შეყვარებულია რადამესზე და თხოვს დააცდენინოს, თუ რომელი გზით აპირებს რადამესი ჯარების წაყვანას ეთიოპიელთა წინააღმდეგ. აიდა მამის თხოვნას უარით პასუხობს. ამონასრო წყევლის ქალიშვილს, რომელმაც, მისი აზრით, სამშობლოს უღალატა. საბოლოოდ აიდა თანხმდება მამას. ამონასრო რადამესის გამოჩენისთანავე იმალება. რადამესი დარწმუნებულია, რომ გამარჯვებას მოიპოვებს, მაგრამ აიდა არ იზიარებს მის აღტკინებას, რადგან სწამს, რომ ამნერისი მათ დაღუპავს, ამიტომ, მისი აზრით, საუკეთესო გამოსავალი ეთიოპიაში გაქცევაა. რადამესი ორჭოფობს, თუმცა, ბოლოს დაჰყვება აიდას ნებას. აიდა მამის თხოვნას ასრულებს და რადამესს სამხედრო საიდუმლოს ათქმევინებს. ამონასრო ზეიმობს — ამჯერად ეთიოპიელებს გამარჯვება განაღდებული აქვთ. რადამესი თავზარდაცემულია. იგი უნებლიეთ სამშობლოს მოღალატე აღმოჩნდა. ამონასრო და აიდა მას ამშვიდებენ და არწმუნებენ, რომ თავის გადასარჩენათ გაქცევაა აუცილებელი. რადამესი დაინახავს ტაძრიდან გამოსულ რამფისს და თავისი ნებით ჩაბარდება უმაღლეს ქურუმს. აიდა და ამონასრო გაქცევით შველიან თავს.


მეოთხე მოქმედება


რადამესი უნდა წარდგეს სამსჯავროს წინაშე. ამნერისი მას მონანიებას სთხოვს და თუკი აიდაზე იტყვის უარს, თავის სიყვარულსა და თვით ეგვიპტის გვირგვინს ჰპირდება. რადამესის ნება შეუვალია. აიდასადმი სიყვარულის გამო მან დიდი მსხვერპლი გაიღო. ფარაონის ქალიშვილი გაორებულია, იგი ხან რადამესს ემუქრება სასტიკი ანგარიშსწორებით, ხან კი ღმერთებს შესთხოვს მის გადარჩენას. რამფისის განაჩენი საბოლოოა — მოღალატე ცოცხლად უნდა დაიმარხოს. სასოწარკვეთილი ამნერისი ქურუმთა არაჰუმანურობას წყევლის.


რადამესი დატყვევებულია. სიკვდილის წინ იგი სატრფოზე ოცნებობს. უეცრად მოისმის კვნესის ხმა, — რადამესთან მოვიდა აიდა, რომელმაც გადაწყვიტა, სატრფოსთან ერთად დაიღუპოს. აიდა სიხარულით ელოდება სიკვდილს, რადგან იცის, რომ ამიერიდან მიჯნურს ვერაფერი დააშორებს. მოისმის ქურუმების სიმღერა. ქვესკნელში დატყვევებული რადამესი ღმერთებს სულიერ სიმშვიდეს შესთხოვს.



მარი რაპოლდი ასრულებს არიას ოპერა „აიდა“-დან „O patria mia“


    აიდა

  • ვერ ხსნით ფაილს? იხ. მედია მაშველი.




იხილეთ აგრეთვე |


  • ჩელესტე აიდა


ლიტერატურა |


  • Budden, Julian (1984). The Operas of Verdi, Volume 3: From Don Carlos to Falstaff. London: Cassell. ISBN 0-304-30740-8

  • Busch, Hans (1978). Verdi's Aida. The History of an Opera in Letters and Documents. Minneapolis: University of Minnesota Press. ISBN 978-0-8166-0798-3 (hardcover); ISBN 978-0-8166-5715-5 (paperback).


  • Frank, Morton H., Arturo Toscanini: The NBC Years, Portland, OR: Amadeus Press, 2002 ISBN 1-57467-069-7 on books.google.com


  • Greene, David Mason (1985). Greene's Biographical Encyclopedia of Composers. Reproducing Piano Roll Fnd. ISBN 0-385-14278-1. 


რესურსები ინტერნეტში |





  • ვიკისაწყობის ლოგო შეგიძლიათ იხილოთ მედიაფაილები თემაზე „აიდა“ ვიკისაწყობში.


(RLQ=window.RLQ||[]).push(function()mw.log.warn("Gadget "ReferenceTooltips" was not loaded. Please migrate it to use ResourceLoader. See u003Chttps://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98:Gadgetsu003E."););


მოძიებულია „https://ka.wikipedia.org/w/index.php?title=აიდა_(ოპერა)&oldid=3650272“-დან













სანავიგაციო მენიუ



























(RLQ=window.RLQ||[]).push(function()mw.config.set("wgPageParseReport":"limitreport":"cputime":"0.204","walltime":"0.314","ppvisitednodes":"value":4038,"limit":1000000,"ppgeneratednodes":"value":0,"limit":1500000,"postexpandincludesize":"value":12864,"limit":2097152,"templateargumentsize":"value":4975,"limit":2097152,"expansiondepth":"value":25,"limit":40,"expensivefunctioncount":"value":0,"limit":500,"unstrip-depth":"value":0,"limit":20,"unstrip-size":"value":0,"limit":5000000,"entityaccesscount":"value":0,"limit":400,"timingprofile":["100.00% 247.830 1 -total"," 78.62% 194.837 1 თარგი:ინფოდაფა_ოპერა"," 75.81% 187.886 1 თარგი:ინფოდაფა"," 49.99% 123.879 167 თარგი:ინფოდაფა/რიგი"," 11.30% 28.007 1 თარგი:Br_separated_entries"," 10.74% 26.607 1 თარგი:Start_date"," 9.89% 24.516 1 თარგი:კურსივისახელი"," 7.00% 17.360 4 თარგი:ISBN"," 6.18% 15.316 1 თარგი:MONTHNAME"," 3.05% 7.554 1 თარგი:MONTHNUMBER"],"scribunto":"limitreport-timeusage":"value":"0.015","limit":"10.000","limitreport-memusage":"value":817497,"limit":52428800,"cachereport":"origin":"mw1332","timestamp":"20190926091136","ttl":2592000,"transientcontent":false););"@context":"https://schema.org","@type":"Article","name":"u10d0u10d8u10d3u10d0 (u10ddu10deu10d4u10e0u10d0)","url":"https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%90_(%E1%83%9D%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%90)","sameAs":"http://www.wikidata.org/entity/Q171277","mainEntity":"http://www.wikidata.org/entity/Q171277","author":"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects","publisher":"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":"@type":"ImageObject","url":"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-hor-googpub.png","datePublished":"2008-11-12T16:48:33Z","image":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ka/f/f7/Giuseppe_Verdi%2C_c._1872_Aida_vocal_score_cover_-_Restoration.jpg"(RLQ=window.RLQ||[]).push(function()mw.config.set("wgBackendResponseTime":120,"wgHostname":"mw1325"););

Popular posts from this blog

Invision Community Contents History See also References External links Navigation menuProprietaryinvisioncommunity.comIPS Community ForumsIPS Community Forumsthis blog entry"License Changes, IP.Board 3.4, and the Future""Interview -- Matt Mecham of Ibforums""CEO Invision Power Board, Matt Mecham Is a Liar, Thief!"IPB License Explanation 1.3, 1.3.1, 2.0, and 2.1ArchivedSecurity Fixes, Updates And Enhancements For IPB 1.3.1Archived"New Demo Accounts - Invision Power Services"the original"New Default Skin"the original"Invision Power Board 3.0.0 and Applications Released"the original"Archived copy"the original"Perpetual licenses being done away with""Release Notes - Invision Power Services""Introducing: IPS Community Suite 4!"Invision Community Release Notes

Canceling a color specificationRandomly assigning color to Graphics3D objects?Default color for Filling in Mathematica 9Coloring specific elements of sets with a prime modified order in an array plotHow to pick a color differing significantly from the colors already in a given color list?Detection of the text colorColor numbers based on their valueCan color schemes for use with ColorData include opacity specification?My dynamic color schemes

Tom Holland Mục lục Đầu đời và giáo dục | Sự nghiệp | Cuộc sống cá nhân | Phim tham gia | Giải thưởng và đề cử | Chú thích | Liên kết ngoài | Trình đơn chuyển hướngProfile“Person Details for Thomas Stanley Holland, "England and Wales Birth Registration Index, 1837-2008" — FamilySearch.org”"Meet Tom Holland... the 16-year-old star of The Impossible""Schoolboy actor Tom Holland finds himself in Oscar contention for role in tsunami drama"“Naomi Watts on the Prince William and Harry's reaction to her film about the late Princess Diana”lưu trữ"Holland and Pflueger Are West End's Two New 'Billy Elliots'""I'm so envious of my son, the movie star! British writer Dominic Holland's spent 20 years trying to crack Hollywood - but he's been beaten to it by a very unlikely rival"“Richard and Margaret Povey of Jersey, Channel Islands, UK: Information about Thomas Stanley Holland”"Tom Holland to play Billy Elliot""New Billy Elliot leaving the garage"Billy Elliot the Musical - Tom Holland - Billy"A Tale of four Billys: Tom Holland""The Feel Good Factor""Thames Christian College schoolboys join Myleene Klass for The Feelgood Factor""Government launches £600,000 arts bursaries pilot""BILLY's Chapman, Holland, Gardner & Jackson-Keen Visit Prime Minister""Elton John 'blown away' by Billy Elliot fifth birthday" (video with John's interview and fragments of Holland's performance)"First News interviews Arrietty's Tom Holland"“33rd Critics' Circle Film Awards winners”“National Board of Review Current Awards”Bản gốc"Ron Howard Whaling Tale 'In The Heart Of The Sea' Casts Tom Holland"“'Spider-Man' Finds Tom Holland to Star as New Web-Slinger”lưu trữ“Captain America: Civil War (2016)”“Film Review: ‘Captain America: Civil War’”lưu trữ“‘Captain America: Civil War’ review: Choose your own avenger”lưu trữ“The Lost City of Z reviews”“Sony Pictures and Marvel Studios Find Their 'Spider-Man' Star and Director”“‘Mary Magdalene’, ‘Current War’ & ‘Wind River’ Get 2017 Release Dates From Weinstein”“Lionsgate Unleashing Daisy Ridley & Tom Holland Starrer ‘Chaos Walking’ In Cannes”“PTA's 'Master' Leads Chicago Film Critics Nominations, UPDATED: Houston and Indiana Critics Nominations”“Nominaciones Goya 2013 Telecinco Cinema – ENG”“Jameson Empire Film Awards: Martin Freeman wins best actor for performance in The Hobbit”“34th Annual Young Artist Awards”Bản gốc“Teen Choice Awards 2016—Captain America: Civil War Leads Second Wave of Nominations”“BAFTA Film Award Nominations: ‘La La Land’ Leads Race”“Saturn Awards Nominations 2017: 'Rogue One,' 'Walking Dead' Lead”Tom HollandTom HollandTom HollandTom Hollandmedia.gettyimages.comWorldCat Identities300279794no20130442900000 0004 0355 42791085670554170004732cb16706349t(data)XX5557367