Skip to main content

อักษรบาตัก เนื้อหา การใช้ ประวัติ จุดกำเนิด ลักษณะอักษร อักษร ยูนิโคด อ้างอิง รายการเลือกการนำทางUnicode.org chartอักษรบาตักก

อักษรโบราณอักษรในตระกูลอักษรพราหมี


อังกฤษอักษรพราหมีอักษรปัลลวะอักษรกวิอักษรละตินศาสนาคริสต์อักษรปัลลวะอักษรกวิอักษรพราหมีตระกูลอักษรพราหมีคาเรียลิเชียลิเดียลูเวียรูปลิ่มซูเมอร์แอกแคดอีลาไมต์ตงปาตันกัทมายาอี้คันจิคีตันอักษรจีนตัวเต็มตัวย่อจื๋อโนมจูร์เชนน่าซีสือดิบผู้จ่องฮันจา










(function()var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node)node.outerHTML="u003Cdiv class="mw-dismissable-notice"u003Eu003Cdiv class="mw-dismissable-notice-close"u003E[u003Ca tabindex="0" role="button"u003Eปิดu003C/au003E]u003C/divu003Eu003Cdiv class="mw-dismissable-notice-body"u003Eu003Cdiv id="localNotice" lang="th" dir="ltr"u003Eu003Cp class="mw-empty-elt"u003Eu003C/pu003Eu003C/divu003Eu003C/divu003Eu003C/divu003E";());




อักษรบาตัก




จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี






ไปยังการนำทาง
ไปยังการค้นหา


อักษรบาตัก (อังกฤษ: Karo Batak syllabic alphabet) หรือ ซูรัตบาตัก พัฒนามาจากอักษรพราหมี ผ่านทางอักษรปัลลวะและอักษรกวิรุ่นเก่า เขียนจากล่างขึ้นบนในแนวตั้ง เริ่มจากซ้ายไปขวา มีที่มาจาการเขียนบนไม้ไผ่ เฉพาะนักบวชเท่านั้นที่อ่านเขียนอักษรนี้ได้ มีความแตกต่างกันเล็กน้อยสำหรับอักษรที่ใช้เขียนภาษาต่างกัน




เนื้อหา





  • 1 การใช้


  • 2 ประวัติ


  • 3 จุดกำเนิด


  • 4 ลักษณะอักษร


  • 5 อักษร

    • 5.1 เครื่องหมายสระ


    • 5.2 การเชื่อมต่อกับเครื่องหมายเสียงสระอู


    • 5.3 ตมปี


    • 5.4 เครื่องหมายสำหรับ Ng และ H


    • 5.5 เครื่องหมายสำหรับพยางค์ปิด



  • 6 ยูนิโคด


  • 7 อ้างอิง




การใช้


อักษรบาตักถูกนำมาใช้ในภาษาต่าง ๆ ดังนี้


  • ภาษากาโร บาตัก เป็นภาษาตระกูลออสตีนีเซียน มีผู้พูด 600,000 คน ในภาคกลางและภาคเหนือของเกาะสุมาตรา

  • ภาษาโตบา บาตัก (Toba Batak syllabic alphabet) เป็นภาษาตระกูลออสโตรนีเซียน มีผู้พูด 2 ล้านคนทางเหนือของเกาะสุมาตรา

  • ภาษาไดรี บาตัก (Dairi Batak syllabic alphabet) เป็นภาษาตระกูลออสโตรนีเซียน มีผู้พูด 1.2 ล้านคน ทางเหนือของเกาะสุมาตรา

  • ภาษาซิมาลูงัน/ตีมูร์ (Simalungun/Timur syllabic alphabet) เป็นภาษาตระกูลออสโตรนีเซีย มีผู้พูด 800,000 คน ทางเหนือของสุมาตรา

  • ภาษามันดาลิง บาตัก (Mandaling Batak syllabic alphabet) เป็นภาษาตระกูลออสโตรนีเซียน มีผุ้พูด 400,000 คน ทางเหนือของเกาะสุมาตรา

  • บางโอกาสใช้เขียนภาษามลายูด้วย


ประวัติ


ชาวบาตัดส่วนใหญ่ โดยเฉพาะชนชั้นปกครองสามารถใช้อักษรบาตักได้ ส่วนใหญ่ใช้เขียนคาถาอาคมและปฏิทิน หลังจากที่ชาวยุโรปมาถึงบาตัก เริ่มจากมิชชันนารีชาวเยอรมัน และชาวดัทช์ใน พ.ศ. 2421 ได้นำอักษรละตินมาใช้คู่กับอักษรบาตัก โดยใช้สอนในโรงเรียน และใช้ในเอกสารทางศาสนาคริสต์



จุดกำเนิด


คาดว่าอักษรบาตักพัฒนามาจากอักษรปัลลวะและอักษรกวิโบราณ ที่เป็นลูกหลานของอักษรพราหมี



ลักษณะอักษร


อักษรบาตักเขียนจากบนลงล่างและจากซ้ายไปขวา พยัญชนะมีพื้นเสียงเป็น /a/ และมีเครื่องหมายกำกับถ้าไม่มีเสียงสระ เสียงสระอื่น เสียงตัวสะกด เสียงตัวสะกด ŋ และ[x] แสดงด้วยเครื่องหมายบน ล่าง หรือหลังพยัญชนะ เช่น ba เขียนด้วยอักษร ba ตัวเดียว bi เขียนเป็น ba.i bang เขียนเป็น baŋ bing เขียนเป็น baŋ.i อักษรที่เป็นตัวสะกดจะมีเครื่องหมายต่อท้าย เช่น bam เขียนเป็น ba.ma.# bim เขียนเป็น ba.ma.i.# อักษรบาตักต่างจากอักษรในตระกูลอักษรพราหมีคือไม่มีการเชื่อมพยัญชนะเมื่อเขียนเป็นกลุ่ม



อักษร




















































































ถอดเป็นอักษรละติน
อักษรบาตัก
กาโร
มันไดฯ
ไดรี
ซิมาฯ
โตบา
a
AAAAA
ha
HaHaHaHaHa
ka
KaKaKaKaKa
ba
BaBaBaBaBa
pa
PaPaPaPaPa
na
Na
Na
Na		NaNaNa
wa
WaWaWaWa
Wa
Wa
ga
GaGaGaGaGa
ja
JaJaJaJaJa
da
DaDaDaDaDa
ra
RaRaRaRaRa
ma
MaMaMaMaMa










































































ถอดเป็นอักษรละติน
อักษรบาตัก
กาโร
มันไดฯ
ไดรี
ซิมาฯ
โตบา
ta
TaTaTaTa
Ta
Ta
sa
Sa
Sa
Sa		SaSaSa
ya
YaYaYaYaYa
nga
NgaNgaNgaNgaNga
la
LaLaLaLaLa
nya

Nya
NyaNya
ca

Ca
Ca		CaCa

nda
Nda



mba

Mba
Mba



i
IIIII
u
UUUUU


เครื่องหมายสระ





























































































































ถอดเป็นอักษรละติน
เครื่องหมายอักษรบาตัก
    
ถอดเป็นอักษรละติน
เกาะอักษร/ka/
กาโร
มันไดฯ
ไดรี
ซิมาฯ
โตบา
กาโร
มันไดฯ
ไดรี
ซิมาฯ
โตบา
-a





ka
KaKaKaKaKa
-e

-E
-E		-E
-E
-E		-E-Eke

Ke
Ke		Ke
Ke
Ke		KeKe
-i

-I
-I		-I-I-I-Iki

Ki
Ki		KiKiKiKi
-o

-O
-O		-O-O-O-Oko

Ko
Ko		KoKoKoKo
-ou



-Ou
kou



Kou
-u
-U-U-U-U-Uku
KuKuKuKuKu
-ng
-Ng-Ng-Ng-Ng-Ngkang
KangKangKangKangKang
-h
-H
-H-H
kah
Kah
KahKah
–
-----k
KKKKK


การเชื่อมต่อกับเครื่องหมายเสียงสระอู



















































































































อักษรบาตัก
อธิบาย
A +
-U= 

A 
a + -u = u
A +
-U= 
Ua + -u = u (Simalungun)
Ha +
-U= 

Hu 
ha + -u = hu (Mandailing)
Ha +
-U= 

Hu 
ha + -u = hu (Simalungun)
Ha +
-U= 

Hu 
ha + -u = hu
Ka +
-U= 

Ku 
ka + -u = ku (Mandailing)
Ba +
-U= 

Bu 
ba + -u = bu
P +
-U= 

Pu 
pa + -u = pu (Mandailing)
Pa +
-U= 

Pu 
pa + -u = pu (Pakpak, Toba)
Pa +
-U= 

Pu 
pa + -u = pu (Simalungun)
Na +
-U= 

Nu 
na + -u = nu
Na +
-U= 

Nu 
na + -u = nu (Mandailing)
Wa +
-U= 

Wu 
wa + -u = wu (Mandailing, Toba)
Wa +
-U= 

Wu 
wa + -u = wu (Pakpak, Toba)
Wa +
-U= 

Wu 
wa + -u = wu (Simalungun)
Ga +
-U= 

Gu 
ga + -u = gu
Ga +
-U= 

Gu 
ga + -u = gu (Simalungun)
Ja +
-U= 

Ju 
ja + -u = ju















































































































อักษรบาตัก
อธิบาย
Da +
-U= 

Du 
da + -u = du
Ra +
-U= 

Ru 
ra + -u = ru
Ra +
-U= 

Ru 
ra + -u = ru (Simalungun)
Ma +
-U= 

Mu 
ma + -u = mu
Ma +
-U= 

Mu 
ma + -u = mu (Simalungun)
Ta +
-U= 

Tu 
ta + -u = tu
Ta +
-U= 

Tu 
ta + -u = tu
Sa +
-U= 

Su 
sa + -u = su (Pakpak)
Sa +
-U= 

Su 
sa + -u = su (Mandailing)
Sa +
-U= 

Su 
sa + -u = su (Mandailing)
Sa +
-U= 

Su 
sa + -u = su (Simalungun)
Ya +
-U= 

Yu 
ya + -u = yu
Ya +
-U= 

Yu 
ya + -u = yu (Simalungun)
Nga +
-U= 

Ngu 
nga + -u = ngu
La +
-U= 

Lu 
la + -u = lu
La +
-U= 

Lu 
la + -u = lu (Simalungun)
Nya +
-U= 

Nyu 
nya + -u = nyu
Ca +
-U= 

Cu 
ca + -u = cu (Mandailing)


ตมปี


เครื่องหมายตมปีใช้เปลี่ยนเสียงของอักษรบางตัว










































ha
 +
tompi
= 
ka
sa
 +
tompi
= 
ca
Ha +
tompi= 

A 
Ha +
tompi= 

A 
Ha +
tompi= 

A 
Ha +
tompi= 

A 
Ha +
tompi= 

A 
Ha +
tompi= 

A 


เครื่องหมายสำหรับ Ng และ H


เครื่องหมายสำหรับ Ng (-Ng) และ H (-H) ใช้เขียนเหนือเครื่องหมายแทนที่จะเขียนบนอักษรหลัก

ตัวอย่าง: Ping ping, Pong pong, Peh peh, และ Pih pih.



เครื่องหมายสำหรับพยางค์ปิด


ในพยางค์ปิดเครื่องหมายสระเขียนไว้ท้ายสุด























































































































ta
 + 
vowel
 + 
pa
 + 
pangolat
 = 
syllable
Ta

+
Pa+
pangolat=
Tap
ta


+
pa
+
pangolat
=
tap
Ta+
-E+
Pa+
pangolat=
Tep
ta
+
e
+
pa
+
pangolat
=
tep
Ta+
-E+
Pa+
pangolat=
Tep
ta
+
e
+
pa
+
pangolat
=
tep
Ta+
-I+
Pa+
pangolat=
Tip
ta
+
i
+
pa
+
pangolat
=
tip
Ta+
-O+
Pa+
pangolat=
Top
ta
+
o
+
pa
+
pangolat
=
top
Ta+
-U+
Pa+
pangolat=
Tup
ta
+
u
+
pa
+
pangolat
=
tup


ยูนิโคด
























































































บาตัก
Unicode.org chart (PDF)
 0123456789ABCDEF
U+1BCx

ᯀ

ᯁ

ᯂ

ᯃ

ᯄ

ᯅ

ᯆ

ᯇ

ᯈ

ᯉ

ᯊ

ᯋ

ᯌ

ᯍ

ᯎ

ᯏ
U+1BDx

ᯐ

ᯑ

ᯒ

ᯓ

ᯔ

ᯕ

ᯖ

ᯗ

ᯘ

ᯙ

ᯚ

ᯛ

ᯜ

ᯝ

ᯞ

ᯟ
U+1BEx

ᯠ

ᯡ

ᯢ

ᯣ

ᯤ

ᯥ

᯦

ᯧ

ᯨ

ᯩ

ᯪ

ᯫ

ᯬ

ᯭ

ᯮ

ᯯ
U+1BFx

ᯰ

ᯱ

᯲

᯳
 
 
 
 
 
 
 
 

᯼

᯽

᯾

᯿




อ้างอิง


  • อักษรบาตัก





















ดึงข้อมูลจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=อักษรบาตัก&oldid=6908173"













รายการเลือกการนำทาง



























(RLQ=window.RLQ||[]).push(function()mw.config.set("wgPageParseReport":"limitreport":"cputime":"0.512","walltime":"0.649","ppvisitednodes":"value":1535,"limit":1000000,"ppgeneratednodes":"value":0,"limit":1500000,"postexpandincludesize":"value":95029,"limit":2097152,"templateargumentsize":"value":672,"limit":2097152,"expansiondepth":"value":5,"limit":40,"expensivefunctioncount":"value":0,"limit":500,"unstrip-depth":"value":0,"limit":20,"unstrip-size":"value":0,"limit":5000000,"entityaccesscount":"value":0,"limit":400,"timingprofile":["100.00% 113.098 1 -total"," 74.72% 84.502 1 แม่แบบ:อักษรพราหมี"," 68.10% 77.017 1 แม่แบบ:Navbox"," 17.63% 19.943 1 แม่แบบ:ผังยูนิโคด_บาตัก"," 10.13% 11.462 4 แม่แบบ:ผังยูนิโคด/แถว"," 5.94% 6.718 198 แม่แบบ:·"," 4.86% 5.497 1 แม่แบบ:Lang-en"," 2.30% 2.596 1 แม่แบบ:LangWithName"," 2.23% 2.524 1 แม่แบบ:ผังยูนิโคด/ส่วนท้าย"," 2.09% 2.359 1 แม่แบบ:ผังยูนิโคด/ส่วนหัว"],"scribunto":"limitreport-timeusage":"value":"0.015","limit":"10.000","limitreport-memusage":"value":783303,"limit":52428800,"cachereport":"origin":"mw1336","timestamp":"20190809085431","ttl":2592000,"transientcontent":false););"@context":"https://schema.org","@type":"Article","name":"u0e2du0e31u0e01u0e29u0e23u0e1au0e32u0e15u0e31u0e01","url":"https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A9%E0%B8%A3%E0%B8%9A%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%81","sameAs":"http://www.wikidata.org/entity/Q51592","mainEntity":"http://www.wikidata.org/entity/Q51592","author":"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects","publisher":"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":"@type":"ImageObject","url":"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-hor-googpub.png","datePublished":"2007-05-19T05:36:13Z","dateModified":"2017-03-24T15:01:00Z"(RLQ=window.RLQ||[]).push(function()mw.config.set("wgBackendResponseTime":179,"wgHostname":"mw1245"););
-

Popular posts from this blog

Invision Community Contents History See also References External links Navigation menuProprietaryinvisioncommunity.comIPS Community ForumsIPS Community Forumsthis blog entry"License Changes, IP.Board 3.4, and the Future""Interview -- Matt Mecham of Ibforums""CEO Invision Power Board, Matt Mecham Is a Liar, Thief!"IPB License Explanation 1.3, 1.3.1, 2.0, and 2.1ArchivedSecurity Fixes, Updates And Enhancements For IPB 1.3.1Archived"New Demo Accounts - Invision Power Services"the original"New Default Skin"the original"Invision Power Board 3.0.0 and Applications Released"the original"Archived copy"the original"Perpetual licenses being done away with""Release Notes - Invision Power Services""Introducing: IPS Community Suite 4!"Invision Community Release Notes

Image
Internet forum softwarePHP software Internet communityPHPMySQLdatabase management systemInternet forumCharles WarnerMatt MechamJarvis Entertainment GroupIkonboardInvisionFreeAjaxIPS Community ForumsIPS Community Forumsthis blog entry Invision Community From Wikipedia, the free encyclopedia Jump to navigation Jump to search Invision Community Developer(s) Invision Power Services Stable release 4.4.6 / August 19, 2019 ; 34 days ago  ( 2019-08-19 ) Platform PHP / MySQL Type Forum software License Proprietary Website invisioncommunity.com Invision Community (previously known as IPS Community Suite ) is primarily an Internet community software produced by Invision Power Services, Inc. It is written in PHP and uses MySQL as a database management system. Invision Power Services sell applications that each can be bought and installed separately in addition to the Suite, the most widely known being the Internet forum software Invision Power Board. Invisi
Read more

Canceling a color specificationRandomly assigning color to Graphics3D objects?Default color for Filling in Mathematica 9Coloring specific elements of sets with a prime modified order in an array plotHow to pick a color differing significantly from the colors already in a given color list?Detection of the text colorColor numbers based on their valueCan color schemes for use with ColorData include opacity specification?My dynamic color schemes

Image
Would it be easier to colonise a living world or a dead world? Postal services in Italy - Poste Italiane vs. Friendpost vs. GPS What is /dev/null and why can't I use hx on it? Why are engines with carburetors hard to start in cold weather? How to make a gift without seeming creepy? Without exposing his identity, did Roy help his parents with money so that they can afford to stay in their home? Does the Creighton Method of Natural Family Planning have a failure rate of 3.2% or less? How do I break the broom in Untitled Goose Game? Had there been instances of national states banning harmful imports before the mid-19th C Opium Wars? D&D Monsters and Copyright Is sleeping on the groud in cold weather better than on an air mattress? Transiting through Switzerland by coach with lots of cash quadratic equations on 2 by 2 matrices Always Lubricate Skewers? I pay for a service, but I miss the broadcast Iron-age tools, is there a way to extract heavy metals
Read more

Ласкавець круглолистий Зміст Опис | Поширення | Галерея | Примітки | Посилання | Навігаційне меню58171138361-22960890446Bupleurum rotundifoliumEuro+Med PlantbasePlants of the World Online — Kew ScienceGermplasm Resources Information Network (GRIN)Ласкавецькн. VI : Літери Ком — Левиправивши або дописавши її

Image
ЛаскавецьФлора УкраїниФлора ЄвропиФлора АфрикиФлора АзіїРослини, описані 1753 ОкружковіОднорічнатрав'яниста рослинаАфриціЄвропіАзіїУкраїні Ласкавець круглолистий Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії. Перейти до навігації Перейти до пошуку ? Ласкавець круглолистий Біологічна класифікація Домен: Ядерні (Eukaryota) Царство: Зелені рослини (Viridiplantae) Відділ: Вищі рослини (Streptophyta) — Судинні (Tracheophyta) — Покритонасінні (Angiospermae) — Евдикоти (Eudicots) — Айстериди (Asterids) Порядок: Аралієцвіті (Apiales) Родина: Окружкові (Apiaceae) Підродина: Селерові (Apioideae) Триба: Bupleureae Рід: Ласкавець ( Bupleurum ) Вид: Ласкавець круглолистий Біноміальна назва Bupleurum rotundifolium L., 1753 Посилання Вікісховище: Bupleurum rotundifolium Віківиди: Bupleurum rotundifolium EOL: 581711 IPNI: 38361-2 ITIS: 29608 NCBI: 90446 Ласкавець круглолистий [1] [1] [2] ( Bupleurum rotundifolium ) — вид рослин родини Окружкові (Apiaceae)
Read more